LEGGE 13 ottobre 2020, n. 141 - Ratifica ed esecuzione dei seguenti Protocolli: a) Protocollo relativo ad un emendamento all'articolo 50(a) della Convenzione sull'aviazione civile internazionale, fatto a Montreal il 6 ottobre 2016; b) Protocollo relativo ad un emendamento all'articolo 56 della Convenzione sull'aviazione civile internazionale, fatto a Montreal il 6 ottobre 2016

Coming into Force31 Ottobre 2020
Enactment Date13 Ottobre 2020
ELIhttp://www.normattiva.it/eli/id/2020/10/30/20G00160/ORIGINAL
Published date30 Ottobre 2020
Official Gazette PublicationGU n.271 del 30-10-2020
Articoli

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge:

Art 1.

Autorizzazione alla ratifica

  1. Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare i seguenti Protocolli:

  1. Protocollo relativo ad un emendamento all'articolo 50(a) della Convenzione sull'aviazione civile internazionale, fatto a Montreal il 6 ottobre 2016;

  2. Protocollo relativo ad un emendamento all'articolo 56 della Convenzione sull'aviazione civile internazionale, fatto a Montreal il 6 ottobre 2016.

Art 2.

Ordine di esecuzione

  1. Piena ed intera esecuzione e' data ai Protocolli di cui all'articolo 1, a decorrere dalla data della loro entrata in vigore, in conformita' a quanto disposto dai Protocolli medesimi.

Art 3.

Clausola di invarianza finanziaria

  1. Dalle disposizioni dei Protocolli di cui all'articolo 1 non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica.

Art 4.

Entrata in vigore

  1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addi' 13 ottobre 2020 MATTARELLA

Conte, Presidente del Consiglio dei

ministri

Di Maio, Ministro degli affari

esteri e della cooperazione

internazionale Visto, il Guardasigilli: Bonafede

Protocol

RELATING TO AN AMENDMENT TO ARTICLE 50(a)

OF THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION

Signed at Montreal on 6 October 2016

Parte di provvedimento in formato grafico

RELATING TO AN AMENDMENT TO ARTICLE 56

OF THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION

Signed at Montreal on 6 October 2016

Parte di provvedimento in formato grafico

Protocollo

PROTOCOLLO

RELATIVO AD UN EMENDAMENTO ALL'ARTICOLO 50(a) DELLA CONVENZIONE SULL'AVIAZIONE CIVILE INTERNAZIONALE

Firmato a Montreal il 6 ottobre 2016

L'assemblea dell'Organizzazione dell'aviazione civile internazionale

Riunitasi nella trentanovesima sessione a Montreal il 1° ottobre 2016;

Rilevando il desiderio di un ampio numero di Stati contraenti di allargare la partecipazione al Consiglio per assicurare un migliore equilibrio tramite una maggiore rappresentanza degli Stati contraenti;

Ritenendo opportuno aumentare la partecipazione a tale organo da trentasei a quaranta;

Ritenendo necessario emendare, per le finalita' sopradescritte, la Convenzione sull'aviazione civile internazionale fatta a Chicago il 7 dicembre 1944;

  1. Approva, in conformita' alle disposizioni dell'articolo 94(a) della suddetta Convenzione, il seguente emendamento proposto a detta Convenzione:

    nell'articolo...

Per continuare a leggere

RICHIEDI UNA PROVA

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT