Provisional Measures in Investor-State Arbitration: States Playing Games in Local Courts by Invoking the Trump Card (Police Powers)

AutoreYlli Dautaj - Bruno Gustafsson
CaricaSenior Research Associate, O.P. Jindal Global University, Jindal Global Law School (India) - Associate at Roschier Attorneys, Ltd, in Stockholm
Pagine27-71
A
RTξŽ–CLES
& E
SSAYS
https://doi.org/10.6092/issn.2531-6133/9359
Provisional Measures in ξŽ–nvestor-State Arbitration:
States Playing Games in Local Courts
by ξŽ–nvoking the Trump Card (Police Powers)
Y
LLI
D
AUTAJ
 B
RUNO
G
USTAFSSON
†
T
ABLE OF CONTENTS
 ξ‹˜ξŒ– Iξ……ξ…Ήξ…¬ξ…Ždcξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξŒ› ξ‹™ξŒ– Pξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί M1ξ…°ξ†€ξ…¬ξ„ƒξ…°ξŒ› ξ‹™ξŒ–ξ‹˜ξŒ– IξŒ–CξŒ–SξŒ–IξŒ–DξŒ– Cξ…Žξ……ξ†”ξ„ƒξ……ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… 1ξ……d
Rξ†€ξ„Ίξ„ƒξ…°ξŒ› ξ‹™ξŒ–ξ‹™ξŒ– Uξ……cξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ„Ί Mξ…Žd L1 1ξ……d Aξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… Rξ†€ξ„Ίξ„ƒξ…°ξŒ› ξ‹šξŒ– T1 I1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ„€ξ…… Lξ„€ξ„™ξ„ ξ…Ή ξ…Žξ„—
 V1 Cξ…Žξ……ξ†”ξ„ƒξ……ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Žξ……  L1 ξ…Žξ„— T1ξ…Ήξ„€ξ„ƒξ…°ξŒ› ξ‹›ξŒ– C1 Aξ……1  IξŒ–CξŒ–SξŒ–IξŒ–DξŒ–ξŒ› ξ‹›ξŒ–ξ‹˜ξŒ– Qbξ…Žξ…¬1ξ†š
ξ†”ξŒ– Bξ…Žξ„Ίξ„€ξ†”ξ„€1ξŒ› ξ‹›ξŒ–ξ‹™ξŒ– Hdξ…¬ξ…Ž ξ†”ξŒ– Aξ„Ίb1ξ……ξ„€1ξŒ› ξ‹›ξŒ–ξ‹šξŒ– Ccξ„ ξ„€ξ„Ίξ„Ί Mξ„€ξ……ξ„€ξ……ξ„™ 1ξ……d Pξ„Ί1 Mξ„€ξ……ξ„€ξ……ξ„™ ξ†”ξŒ– Iξ……dξ…Žξ……ξ„ƒξ…°ξ„€1ξŒ›
ξ‹›ξŒ–ξ‹›ξŒ– L1ξ…Ž Hξ…Žξ„Ίdξ„€ξ……ξ„™ξ…° ξ†”ξŒ–  L1ξ…Ž Pξ„ƒξ…Žξ…¨ξ„Ίξ„ƒξŒ΅ξ…° Dξ„ƒξ…‚ξ…Žcξ…¬1ξ…Ήξ„€c Rbξ„Ίξ„€cξŒ› ξ‹›ξŒ–ξ‹œξŒ– Cξ…Žξ……cdξ„€ξ……ξ„™ R1ξ…¬ξ„·ξ…° 
Dξ…Žcξ…Ήξ…¬ξ„€ξ……1ξ„Ί L1cξ†›ξŒ—ξŒ› ξ‹œξŒ– IξŒ–CξŒ–SξŒ–IξŒ–DξŒ– Tξ…¬ξ„€b1ξ„Ίξ…°ξŒ΅ Jdξ„€cξ…Ήξ„€ξ…Žξ……  Pξ…¬ξ…Žcd1ξ„Ί S11ξ…¬dξ…° 1ξ……d Sξ…Ή1
Sξ…Žξ†”ξ„ƒξ…¬ξ„ƒξ„€ξ„™ξ……ξ…Ήξ†›ξŒ› ξ‹ξŒ– Cξ…Žξ……cdξ„€ξ……ξ„™ R1ξ…¬ξ„·ξ…°ξŒ–
A
BSTRACT
 Tξ„ ξ„€ξ…° ξ…¨1 ξ…Žξ†€ξ…Ήξ„Ίξ„€ξ……ξ„ƒξ…° 1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ„Ί ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ίξ…°ξŒ΅ ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ…Ήξ…Ž ξ…Žξ…¬d ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί 1
d  1c ξ…Žξ„— IξŒ–CξŒ–SξŒ–IξŒ–DξŒ– Aξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξŒ› ξ…Ήξ„ 1ξ…Ή ξ„€ξ…°ξŒ ξ„€ξ……ξ†”ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ…Žξ…¬ξŒͺξ…°ξ…Ή1 1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξŒ– T ξ…°cξ…Žξ…¨ξ„ƒ ξ…Žξ„—
1 ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„ΊξŒ΅ξ…° ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ„€ξ…° cbξ„ƒξ…¬ξ…°ξ…Žξ…‚ξ„ƒ ξ…Ήξ…Ž dξ„€ξ…°cξ„ƒξ…¬ξ……ξŒ cξ„€1   1 ξ…¨ξ…Žξ…°ξ…°ξ„€b
c  ξ…°ξ…Ή1 ξ…°ξ…Žξ†”ξ„ƒξ…¬ξ„ƒξ„€ξ„™ξ……ξ…Ήξ†›ξŒ– Mξ…Žξ…¬ξ„ƒ cξ„ƒξ……ξ…Ήξ„Ίξ†›ξŒ ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ίξ…° ξ„ 1 ξ…Žξ…¬dd ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί
1 ξ…Ήξ…Ž d 1 dξ…Žξ…‚ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ„€c cξ…¬ξ„€ξ…‚ξ„€ξ……1ξ„Ί 1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Žξ…¬ ξ…¨ξ…¬ξ…Žcdξ„€ξ……ξ„™ξŒ– Iξ…° ξ…Ήξ„ ξ„€ξ…° 1ξ……
 ξ…Žξ…… 1 ξ…°ξ…Ή1 ξ…°ξ…Žξ†”ξ„ƒξ…¬ξ„ƒξ„€ξ„™ξ…… ξ…¨ξ…¬ξ„ƒξ…¬ξ…Žξ„™1 ξ…Žξ…¬ 1 ξ…¬ξ„ƒξ…°ξ…¨ξ…Žξ……ξ…°ξ„ƒ ξ…Ήξ…ŽξŒ ξ„—ξ…Žξ…¬ ξ„ƒξ†š1ξ…‚ξ…¨ξ„Ίξ„ƒξŒ dξ„€ξ„Ί1ξ…Ήξ…Žξ…¬ξ†›
ξ…Ή1cξ…Ήξ„€cξ…° b 1 ξ…¬ξ…Žξ„™ξ†€ξ„ƒ ξ…°ξ…Ή1ξ…Ήξ„ƒξŒ— T cξ…¬ξ†€ξ†š ξ…Žξ„—   ξ„€ξ…° ξ…Ήξ„ ξ„€ξ…°ξŒ 1 ξ…°ξ…Ή1  11 b ξ„€ξ…… 1 ξ…¨ξ…Žξ…°ξ„€ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Ήξ…Ž
 ξ„€ξ…Ήξ…° ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ…°ξ„ƒcξ†€ξ…Ήξ…Žξ…¬ξ„€1ξ„Ί ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ξ…° ξ„€ξ…… ξ…Žξ…¬d ξ…Ήξ…Ž 1  1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… b  
 ξ…Žξ……  ξ„€ξ……ξ†”ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ…Žξ…¬ξŒ ξ„€ξ…Ήξ…° ξ„ƒξ…‚ξ…¨ξ„Ίξ…Žξ†›ξ„ƒξ„ƒξ…°ξŒ ξ…Žξ…¬ ξ„€ξ…Ήξ…° ξ†•ξ„€ξ…Ήξ……ξ„ƒξ…°ξ…°ξ„ƒξ…°ξŒ ξ„€ξ…… ξ…Žξ…Ήξ„ ξ„ƒξ…¬ ξ†•ξ…Žξ…¬dξ…°ξŒ ξŒ±ξ…¨ξ„Ί1 ξ„™1ξ…‚ξ„ƒξ…°ξŒ²
ξ„€ξ…… ξ„Ίξ…Žc1ξ„Ί cξ…Žξ†€ξ…¬ξ…Ήξ…°ξŒ– Iξ…… ξ…Žξ…¬d ξ…Ήξ…Ž 1ξ…¬1 ξ…¨ξ…¬ξ…Žcd1ξ„Ί  ξ…Žξ„—  1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… 1ξ……d 1ξ…° 1
cξ…Žξ…¬ξ…Žξ„Ίξ„Ί1ξ…¬ξ†›ξŒ  1c ξ…Žξ„— ξ„€ξ……ξ†”ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ…Žξ…¬ξŒͺξ…°ξ…Ή1 1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ„€ξ…… ξ„€ξ…Ήξ…° ξ„ƒξ……ξ…Ήξ„€ξ…¬ξ„ƒξ…Ήξ†›ξŒ  ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί
1 ξ„€ξ…° 1 ξ…¨ξ…¬1cξ…Ήξ„€c1ξ„Ί ξ…Ήξ…Žξ…Žξ„Ί ξ…Ήξ„ 1ξ…Ή c1ξ…… b d cξ…Ήξ„€ξ†”ξ„ƒξ„Ίξ†›ξŒ– Oξ…… 1 ξ…°ξ„€ξ…‚ξ„€ξ„Ί1ξ…¬ ξ†”ξ„ƒξ„€ξ……ξŒ ξŒ±ξ…°ξ…Žξ†”ξ„ƒξ…¬ξ„ƒξ„€ξ„™ξ……ξ…Ήξ†›ξŒ²
ξ…°ξ„ ξ…Žξ†€ξ„Ίd ξ……ξ…Žξ…Ή ξ„—ξ…Žξ…¬c ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ίξ…° ξ…Ήξ…Ž   ξ„ 1ξ……dξ…°  ξ…°ξ„ƒξ…¬ξ„€ξ…Žξ†€ξ…° c   1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ„Ί
ξ…¨ξ…¬ξ…Žcd ξ„€ξ…° ξ…‚1ξ„·ξ„€ξ……ξ„™  ξ…¨ξ…¬ξ…Žcd 1ξ„€ξ…¬ 1ξ…Ή bξ„ƒξ…°ξ…ΉξŒ ξ…Žξ…¬ 1  1ξ…Ή ξ†•ξ…Žξ…¬ξ…°ξ…ΉξŒ– Hξ…Žξ†•ξ„ƒξ†”ξ„ƒξ…¬ξŒ 1ξ„Ί ξ…Ήξ„ƒξ†šξ…Ή
bξ…Žξ…Ήξ„  ξ„ƒξ…‚ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ξ…° 1ξ……d cξ…Žξ……ξ…°ξ…Ήξ…¬1ξ„€ξ……ξ…°  ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„ΊξŒ– T IξŒ–CξŒ–SξŒ–IξŒ–DξŒ– Cξ…Žξ……ξ†”ξ„ƒξ……ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Žξ……ξ„Ίξ†› 1ξ„Ίξ„Ίξ…Žξ†•ξ…° 1
ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ί ξ…Ήξ…Ž ξŒ±ξ…¬ξ„ƒcξ…Žξ…‚ξ…‚ξ„ƒξ……d ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί 1ξ…°ξ†€ξ…¬ξ„ƒξ…°ξŒ– Aξ…°  ξ„€ξ…… ξ„Ίξ„€ξ„™ξ„ ξ…Ή ξ…Žξ„— ξ„€ξ……ξ†”ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ…Žξ…¬ξŒͺξ…°ξ…Ή1 c1
ξ„Ί1ξ†•ξŒ ξ„€ξ…… 1ξ…… ξ„€ξ……ξ„—ξ…Žξ…¬ξ…‚1ξ„Ί ξŒ¦ξ…¨ξ„ƒξ…¬ξ„ 1ξ…¨ξ…° d ξ„—1cξ…Ήξ…ŽξŒ§ ξ…°ξ…Ή1 dcξ„€ξ…°ξ„€ξ…° cξ…Žξ……ξ…Ήξ„ƒξ†šξ…ΉξŒ 1 b ξ…Žξ„— ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ίξ…°  ξ…Ήξ…Ž
ξ„ 1 d  ξ…Žξ…¬d ξ…Žξ„— ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί 1ξ…°ξ†€ξ…¬ξ„ƒξ…°ξŒ– Iξ……  ξ…°ξ„ 1dξ…Žξ†• ξ…Žξ„— ξ…Ήξ„ ξ„€ξ…° cξ…Žξ……ξ…°ξ…Ήξ…¬ξ†€cξ…Ήξ„€ξ…Žξ……
  dξŒͺ ξ…Žξ„—   ξ„€ξ……ξ†”ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ…Žξ…¬ξŒͺξ…°ξ…Ή1 1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…°ξ†›ξ…°ξ…Ήξ„ƒξ…‚ξŒ– Aξ…Ή  ξ…°1
ξ…Ήξ„€ξ…‚ξ„ƒξŒ ξ…¬ξ…Žξ„™ξ†€ξ„ƒ ξ…°ξ…Žξ†”ξ„ƒξ…¬ξ„ƒξ„€ξ„™ξ……ξ…° ξ…¨ξ„Ί1 ξ„™1 ξ„€ξ…… ξ„Ίξ…Žc1ξ„Ί cξ…Žξ†€ξ…¬ξ…Ήξ…° ξ„ 1  ξ…°1 dξŒͺ cξ…ΉξŒ–
K
EYWORDS
I Ta Aξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξŒ› I M1ξ…°ξ†€ξ…¬ξ„ƒξ…°ξŒ› Sξ…Žξ†”ξ„ƒξ…¬ξ„ƒξ„€ξ„™ξ…… Iξ…‚ξ…‚ξ†€ξ……ξ„€ξ…Ήξ†›ξŒ› Sξ†€ξ…°ξ…¨ξ„ƒξ……ξ…°ξ„€ξ…Žξ……
ξ…Žξ„— Cξ…¬ξ„€ξ…‚ξ„€ξ……1ξ„Ί Pξ…¬ξ…Žcdξ†€ξ…¬ξ„ƒξ…°ξŒ› T1 I1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……
J
EL
C
ODES
Kξ‹šξ‹š
U
NξŽ–VERSξŽ–TY
O
F
B
OLOGNA
L
AW
R
EVξŽ–EW
ξŽ–SSN 2531-6133
[VOL.4:1 2019]
Tξ„ ξ„€ξ…° 1ξ…¬ξ…Ήξ„€c ξ„€ξ…° 1d d   ξ…Žξ„— C1 Cξ…Žξ…‚ξ…‚ξ…Žξ……ξ…° Aξ…Ήξ…Ήξ…¬ξ„€bξ†€ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ‹›ξŒ–ξ‹— I1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί Lξ„€c
ξ‹™ξ‹ž
U ξ…Žξ„— Bξ…Žξ„Ίξ…Žξ„™ξ……1 L1 R
Vξ…Žξ„ΊξŒ–ξ‹›ξŒξ‹˜ ξ‹™ξ‹—ξ‹˜ξ‹ ξŒ₯
https://doi.org/10.6092/issn.2531-6133/9359
1. ξŽ–NTRODUCTξŽ–ON
I 1 bξ„€ξ„Ί11ξ„Ί 1ξ……d 11ξ„ΊξŒ§ ξ…Žξ†«ξ„ƒξ…¬ c1ξ……ξ…Ή
ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ…Ήξ„ƒcξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Ήξ…Ž ξ„€ξ……ξ†”ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ…Žξ…¬ξ…° ξ…Žξ…¨ξ„ƒξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ……ξ„™ ξ„™ξ„Ίξ…Žb1ξ„Ίξ„Ίξ†›ξŒ– W 1 ξ…°ξ…Ή1 b1c 
bξ…°ξ…Ή1 ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ…Ήξ„ƒcξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Žξ†«ξ„ƒξ…¬ξ„ƒd ξ…Ήξ„ ξ…¬ξ…Žξ†€ξ„™ξ„    1ξ…Ήξ„€ξ„ƒξ…°ξŒ 1ξ……
ξ„€ξ……ξ†”ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ…Žξ…¬ ξ…‚1 bξ…¬ξ„€ξ……ξ„™ 1 cξ„Ί1ξ„€ξ…‚ ξ„€ξ…… ξ„€ξ……ξ†”ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ…Žξ…¬ξŒͺξ…°ξ…Ή1 1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξŒ– Hξ…Žξ†•ξ„ƒξ†”ξ„ƒξ…¬ξŒ 
c ξ…°cξ…Žξ…¨ξ„ƒ ξ…Žξ„—  ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„ΊξŒ΅ξ…° ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ„€ξ…° ξ…‚ξ…Žξ…¬ξ„ƒ cbξ„ƒξ…¬ξ…°ξ…Žξ…‚ξ„ƒ ξ…Ήξ…Ž dξ„€ξ…°cξ„ƒξ…¬ξ……ξŒ–
Tξ„ ξ„€ξ…° ξ…¨1  ξ„—ξ…Žc ξ…Žξ……  ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ίξ…° dξ„€cξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Ήξ…Ž ξ…Žξ…¬d ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί
1 d  IξŒ–CξŒ–SξŒ–IξŒ–DξŒ– ξ…¬ξ„ƒξ„™ξ„€ξ…‚ξ„ƒξŒ– Tξ…Ž 1  ξ…¨ξ…Žξ…Ήξ„ƒξ……ξ…Ήξ„€1ξ„Ί ξ…°cξ…Žξ…¨ξ„ƒ ξ…Žξ„—
c  ξ…°ξ…Ή1 ξ…°ξ…Žξ†”ξ„ƒξ…¬ξ„ƒξ„€ξ„™ξ……ξ…Ήξ†›ξŒ ξ…Ήξ„ ξ„€ξ…° ξ…¨1  ξ„ ξ„€ξ„™ξ„ ξ„Ίξ„€ξ„™ξ„ ξ…Ή  c
dξ„ƒξ†”ξ„ƒξ„Ίξ…Žξ…¨ξ…‚ξ„ƒξ……ξ…Ή  ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ίξ…°ξŒ΅ ξ„ 1 ξ…Žξ…¬dd ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί 1 ξ…Ήξ…Ž
d 1 dξ…Žξ…‚ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ„€c cξ…¬ξ„€ξ…‚ξ„€ξ……1ξ„Ί 1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Žξ…¬ ξ…¨ξ…¬ξ…Žcdξ„€ξ……ξ„™ξŒ–
T ξ„ ξ…Žξ…°ξ…ΉξŒͺξ…°ξ…Ή1ξ…Ήξ„ƒξŒ ξ„€ξ…… ξ„€ξ…Ήξ…° c1ξ…¨1c 1ξ…° 1 ξ…°ξ…Žξ†”ξ„ƒξ…¬ξ„ƒξ„€ξ„™ξ……ξŒ c1ξ……   
1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ„€ξ…… 1 1d ξ…Žξ„— 1ξ†›ξ…°ξŒ– Fξ…Žξ…¬ ξ„ƒξ†š1ξ…‚ξ…¨ξ„Ίξ„ƒξŒ 1 ξ„ ξ…Žξ…°ξ…ΉξŒͺξ…°ξ…Ή1 c1ξ…… cξ…Žξ……dcξ…Ή
cξ…¬ξ„€ξ…‚ξ„€ξ……1ξ„Ί 1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξ…° ξ…Žξ…¬ ξ…¨ξ…¬ξ…Žcdξ„€ξ……ξ„™ξ…° 1ξ„™1ξ„€ξ……ξ…°ξ…Ή ξ„€ξ……dd1ξ„Ίξ…° ξ„€ξ……ξ†”ξ…Žξ„Ίξ†”ξ„ƒd ξ„€ξ…… 
1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξŒ– A ξ…°ξ…Ή1 c1ξ……   ξ„€ξ…Ήξ…° ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ…°ξ„ƒcξ†€ξ…Ήξ…Žξ…¬ξ„€1ξ„Ί ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ξ…° ξ„€ξ…… ξ…Žξ…¬d ξ…Ήξ…Ž
1  1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… b    ξ…Žξ……  ξ„€ξ……ξ†”ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ…Žξ…¬ξŒ ξ„€ξ…Ήξ…°
ξ„ƒξ…‚ξ…¨ξ„Ίξ…Žξ†›ξ„ƒξ„ƒξ…°ξŒ ξ…Žξ…¬ ξ„€ξ…Ήξ…° ξ†•ξ„€ξ…Ήξ……ξ„ƒξ…°ξ…°ξ„ƒξ…°ξŒ– Aξ…° 1 cξ…Žξ…¬ξ…Žξ„Ίξ„Ί1ξ…¬ξ†›ξŒ 1 1 ξ…Žξ„—  c1ξ…… 1 1ξ…Ή
 cξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Žξ„— dξ…Žξ…‚ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ„€c cξ…¬ξ„€ξ…‚ξ„€ξ……1ξ„Ί ξ„Ί1 1ξ……d ξŒͺ1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξŒ–ξ‹˜Iξ……
cξ„ƒξŒ  ξ…¬ξ„ƒξ…°ξ…¨ξ…Žξ……d ξ„ ξ…Žξ…°ξ…ΉξŒͺξ…°ξ…Ή1  11 ξ„ 1  ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ…Ήξ…Ž ξŒ±ξ…¨ξ„Ί1
ξ„™1ξ…‚ξ„ƒξ…°ξŒ² ξ„€ξ……  ξ„Ίξ…Žc1ξ„Ί cξ…Žξ†€ξ…¬ξ…Ήξ…°ξŒ– T cξ…¬ξ†€ξ†š ξ…Žξ„—  ξ…‚1 ξ„€ξ…° 1ξ…Ή ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ξ…° 
ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ί ξ„ 1ξ…° ξ…Ήξ…Ž 1ξ…¬1  ξ…¨ξ…¬ξ…Žcd1ξ„Ί  ξ…Žξ…… 1ξ……  b1ξ…°ξ„€ξ…° 1ξ……d
 ξ…Ήξ„ ξ…Žξ…°ξ„ƒ ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ξ…° 1 ξ„ƒξ†šξ…¨ξ„Ίξ„€cξ„€ξ…ΉξŒ ξ„€ξ…‚ξ…¨ξ„Ίξ„€cξ„€ξ…Ή ξ…Žξ…¬ ξ……ξ…Žξ…Ή  1ξ…Ή 1ξ„Ίξ„ΊξŒ–ξ‹™
†Yξ„Ίξ„Ίξ„€ D11ξ„΄ξŒ Sξ„ƒξ……ξ„€ξ…Žξ…¬ R1ξ…¬cξ„  Aξ…°ξ…°ξ…Žcξ„€1ξ…Ήξ„ƒξŒ OξŒ–PξŒ– Jξ„€ξ……d1ξ„Ί Gξ„Ίξ…Žb1ξ„Ί Uξ……ξ„€ξ†”ξ„ƒξ…¬ξ…°ξ„€ξ…Ήξ†›ξŒ Jξ„€ξ……d1ξ„Ί Gξ„Ίξ…Žb1ξ„Ί L1
Scξ„ ξ…Žξ…Žξ„Ί Iξ……dξ„€1ξŒ§ξŒ– H ξ„ ξ…Žξ„Ίdξ…° 1ξ…… LLξŒ–BξŒ– d ξ„—ξ…¬ξ…Žξ…‚ U Cξ…Žξ„Ίξ„Ίξ„ƒξ„™ξ„ƒ Cξ…Žξ…¬ξ„· I1ξ……d 1ξ……d LLξŒ–MξŒ–
d ξ„—ξ…¬ξ…Žξ…‚ Uξ…¨ξ…¨ξ…°1ξ„Ί1 U Sdξ„ƒξ……ξŒ§ 1ξ……d P1ξ……ξ„€1 Sξ…Ή1 U USAξŒ§ξŒ–
C 1 Pξ„ D C1ξ……dξ„€d1 1ξ…Ή  U ξ…Žξ„— Edξ„€ξ……b UKξŒ§ξŒ– Tξ„ ξ„€ξ…° 1ξ†€ξ…Ήξ„ ξ…Žξ…¬ ξ„€ξ…° ξ„€ξ……dbd
ξ…Ήξ…Ž ξ„ ξ„€ξ…° d ξ…‚ξ„ƒξ……ξ…Ήξ…Žξ…¬ξŒ 1ξ……d ξ…¬ξ…Žξ„Ίξ„ƒξ…‚ξ…Ždξ„ƒξ„ΊξŒ Pξ…¬ξ…Žξ„—ξ„ƒξ…°ξ…°ξ…Žξ…¬ Wξ„€ξ„Ίξ„Ίξ„€1ξ…‚ FξŒ– Fξ…Žξ†šξŒ– Uξ……d ξ„ ξ„€ξ…° ξ…°ξ†€ξ…¨ξ„ƒξ…¬ξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……
1ξ……d d1ξ……c  1ξ†€ξ…Ήξ„ ξ…Žξ…¬ ξ„ 1ξ…° ξ„™1d 1 ξ„Ίξ…Žξ…Ή ξ…Žξ„— ξ„ƒξ……ξ„ƒξ…¬ξ„™ξ†›ξŒ ξ…‚ξ…Žξ…Ήξ„€ξ†”1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξŒ 1ξ……d 1cd cξ„ 
 ξ„·ξ……ξ…Žξ†•ξ„Ίξ„ƒdξ„™ξ„ƒξŒ– M1 ξ…Ήξ„ 1ξ……ξ„·ξ…° 1ξ„Ίξ…°ξ…Ž ξ…Ήξ…Ž Aξ…°ξ…°ξ„€ξ…°ξ…Ή1ξ……ξ…Ή D1ξ…… S GξŒ– B1ξ…¬ξ……ξ„ƒξ…°ξŒ 1 ξ…¬ξ…Žξ„Ίξ„ƒξŒͺξ…‚ξ…Žd
1ξ……d ξ„ƒξ†šc ξ„€ξ……dd1ξ„ΊξŒ– Bξ…¬ξ†€ξ……ξ…Ž G1ξ„—ξ…°ξ…°ξ…Žξ……ξŒ Aξ…°ξ…°ξ…Žcξ„€1 1ξ…Ή Rξ…Žξ…°c Aξ…Ήξ…Ήξ…Žξ…¬ξ……ξ„ƒξ†›ξ…°ξŒ Lξ…Ήd ξ„€ξ……
Sξ…Ήξ…Žcξ„·ξ„ ξ…Žξ„Ίξ…‚ξŒ– H ξ„ ξ…Žξ„Ίdξ…° 1ξ…… LLξŒ–MξŒ– d ξ„—ξ…¬ξ…Žξ…‚ Sξ…Ήξ…Žcξ„·ξ„ ξ…Žξ„Ίξ…‚ U Sdξ„ƒξ……ξŒ§ξŒ– Hξ…Žξ†•ξ„ƒξ†”ξ„ƒξ…¬ξŒ
  1ξ……d ξ…Žξ…¨ξ„€ξ……ξ„€ξ…Žξ……ξ…° ξ„ƒξ†šξ…¨ξ…¬ξ„ƒξ…°ξ…°ξ„ƒd ξ„€ξ…… ξ…Ήξ„ ξ„€ξ…° 1ξ…¬ξ…Ήξ„€c 1  1ξ†€ξ…Ήξ„ ξ…Žξ…¬ξŒ΅ξ…° ξ…Žξ†•ξ…… 1ξ……d 1 ξ……ξ…Žξ…Ή ξ…Ήξ…Ž b
1ξ…°cξ…¬ξ„€bd ξ…Ήξ…Ž Rξ…Žξ…°c 1ξ…° 1 ξ†±ξ…¬ξ…‚ξŒ–
ξ‹˜H GξŒ– B  Jc1 B d Cξ„ ξ…¬ξ…Žξ…°ξ…Ήξ„€ξ……ξŒ I M1 ξ„€ξ…… Rξ„ƒξ…°ξ…¨ξ…Žξ……ξ…°ξ„ƒ ξ…Ήξ…Ž  Cξ…¬ξ„€ξ…‚ξ„€ξ……1ξ„Ί
Pξ…¬ξ…Žξ…°ξ„ƒcξ†€ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…Žξ„— Cξ…Žξ…¬ξ…¨ξ…Žξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξ…° 1ξ……d T Eξ…‚ξ…¨ξ„Ίξ…Žξ†›ξ„ƒξ„ƒξ…° b Hξ…Žξ…°ξ…Ή Sξ…Ή1 ξ„€ξ…… P1ξ…¬1  I
Aξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… Pξ…¬ξ…Žcdξ„€ξ……ξ„™ξ…°ξŒ ξ‹šξ‹— M
D
ξŒ– JξŒ– I
NT

L
ξŒ– LξŒ– ξ‹šξ‹˜ξŒ ξ‹šξ‹™ ξŒ¦ξ‹™ξ‹—ξ‹˜ξ‹œξŒ§ξŒ–
ξ‹™Iξ…… ξ…Ήξ„ ξ„€ξ…° ξ…¨1 ξŒ±ξ…¨ξ…¬ξ…Žcd1ξ„Ί ξ„€ξ……ξ…Ήξ„ƒξ„™ξ…¬ξ„€ξ…Ήξ†›ξŒ² ξ„€ξ……cd 1 d ξ…¬1 ξ…Žξ„— ξ…¨ξ…¬ξ…Žcd1ξ„Ί 1ξ…¬1ξ……ξ…Ήξ„ƒξ„ƒξ…°ξŒ cξ„ 
1ξ…°  ξ…¬ξ„€ξ„™ξ„ ξ…Ή ξ…Ήξ…Ž 1 ξ„—1ξ„€ξ…¬ ξ…¨ξ…¬ξ…Žcdξ†€ξ…¬ξ„ƒξŒ 1 ξ„™ξ…Žξ…Žd ξ„—1ξ„€ξ…Ήξ„  ξ…¨ξ…¬ξ…Žcdξ†€ξ…¬ξ„ƒξŒ cξŒ–
ξ‹™ξ‹Ÿ
U ξ…Žξ„— Bξ…Žξ„Ίξ…Žξ„™ξ……1 L1 R
Vξ…Žξ„ΊξŒ–ξ‹›ξŒξ‹˜ ξ‹™ξ‹—ξ‹˜ξ‹ ξŒ₯
https://doi.org/10.6092/issn.2531-6133/9359
Tξ„ ξ„€ξ…° ξ…¨1  1dd  ξ„—ξ…Žξ„Ίξ„Ίξ…Žξ†•ξ„€ξ……ξ„™ ξ…«ξ†€ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξ…°ξŒ– M1 1ξ…… IξŒ–CξŒ–SξŒ–IξŒ–DξŒ– ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ί
ξ…Žξ…¬d 1 ξ…°ξ…Žξ†”ξ„ƒξ…¬ξ„ƒξ„€ξ„™ξ…… ξ…Ήξ…Ž 1ξ„€ξ…… ξ„—ξ…¬ξ…Žξ…‚ c1ξ„€ξ…… cξ…Žξ……dcξ…Ή ξ…Žξ…… 1 ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί b1ξ…°ξ„€ξ…°ξŒ—
Dξ…Žξ„ƒξ…° 1ξ…… IξŒ–CξŒ–SξŒ–IξŒ–DξŒ– ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ί ξ„ 1  1ξ†€ξ…Ήξ„ ξ…Žξ…¬ξ„€ξ…Ήξ†› ξ…Ήξ…ŽξŒ ξ„—ξ…Žξ…¬ ξ„ƒξ†š1ξ…‚ξ…¨ξ„Ίξ„ƒξŒ d
dξ…Žξ…‚ξ„ƒξ…°ξ…Ήξ„€c cξ…¬ξ„€ξ…‚ξ„€ξ……1ξ„Ί ξ…¨ξ…¬ξ…Žcdξ†€ξ…¬ξ„ƒξ…°ξŒ— Hξ…Žξ†• ξ„ 1 ξ…¨ξ…¬ξ„ƒξ†”ξ„€ξ…Žξ†€ξ…° ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ίξ…° d 1ξ……
ξŒ±ξ…Žξ…¬dξ„ƒξ…¬ξŒ² ξ…Ήξ„ 1ξ…Ή dξ…° cξ…¬ξ„€ξ…‚ξ„€ξ……1ξ„Ί 1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξ…° ξ…Žξ…¬ ξ…¨ξ…¬ξ…Žcd d 
IξŒ–CξŒ–SξŒ–IξŒ–DξŒ– ξ„—ξ…¬1ξ…‚ξ„ƒξ†•ξ…Žξ…¬ξ„·ξŒ—
2. PROVξŽ–SξŽ–ONAL MEASURES
A ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί 1 ξ…‚1  1ξ…° 1 ξ…¨ξ…¬ξ…Žcd1ξ„Ί ξ…°11ξ…¬d cξ„ 
ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€d  ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ί  1 cξ„ 1ξ……ξ„€ξ…°ξ…‚ ξ…Ήξ„ 1ξ…Ή c1ξ……  1ξ„Ίξ„Ί ξ…¨1 ξ…Ήξ…Ž b
ξŒ±ξ„ƒξ…«ξ†€1 1ξ…¬dξŒ²ξŒ–ξ‹šIξ…Ή c1ξ…… b 1d ξ…Ήξ„ 1ξ…Ή 1 ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„ΊξŒ΅ξ…° 1ξ†€ξ…Ήξ„ ξ…Žξ…¬ξ„€ξ…Ήξ†› ξ…Ήξ…Ž ξ…Žξ…¬d
ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί 1 ξ„€ξ…° 1 cξ…Žξ…¬ξ…Žξ„Ίξ„Ί1 ξ…Ήξ…Ž  ξ…¨1ξ…¬ξ…Ήξ„€ξ„ƒξ…°ξŒ΅ cξ…Žξ……ξ…°ξ„ƒξ……ξ…Ή ξ…Ήξ…Ž 1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξŒ–ξ‹›
Bξ…Žξ…¬ξ……  ξ…Ήξ„ 1ξ…ΉξŒ
PξŒ₯ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί 1  ξ…Žξ…… 1  ξ…¨ξ…¬ξ„ƒξ…‚ξ„€ξ…°ξ„ƒξŒ ξ„€ξ…… ξ…Žξ…¬d ξ„—ξ…Žξ…¬ 1
d ξ…¬ξ„ƒξ…°ξ…Žξ„Ίξ†€ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…¨ξ…¬ξ…Žc ξ…Ήξ…Ž cξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ„€ξ…… 1 ξ„—1ξ„€ξ…¬ 1ξ……d c
ξ…‚1ξ……ξ……ξ„ƒξ…¬ξŒ ξ„€ξ…Ή ξ„€ξ…° 1ξ„Ί ξ…Ήξ„ 1ξ…Ή 1 ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ί ξ…¨ξ…Žξ…°ξ…°ξ„ƒξ…°ξ…° bξ…¬ξ…Ž1d ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ…Ήξ…Ž
ξ…°11ξ…¬d  ξ…¨1ξ…¬ξ…Ήξ„€ξ„ƒξ…°ξŒ΅ ξ…¬ξ„€ξ„™ξ„ ξ…Ήξ…° 1ξ……d ξ„€ξ…Ήξ…° ξ…Žξ†•ξ…… dξ„€1ξ„Ί 1ξ†€ξ…Ήξ„ ξ…Žξ…¬ξ„€ξ…Ήξ†›
d  dc ξ…Žξ„—  d ξ…¬ξ„ƒξ…°ξ…Žξ„Ίξ†€ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…¨ξ…¬ξ…Žcdξ„€ξ……ξ„™ξ…°ξŒ–
U  ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ί ξ„€ξ…° 1b ξ…Ήξ…Ž ξ„™ξ…¬1ξ……ξ…Ή  ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί 1ξ…°ξ†€ξ…¬ξ„ƒξ…°ξŒ ξ„€ξ…Ήξ…°
1b ξ…Ήξ…Ž ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€d cξ…Ήξ„€ξ†”ξ„ƒξŒ 1ξ„Ί  ξ…‚1 b 1d ξ…Žξ……ξ„ƒ
ξ…¨1 ξ…‚1  ξ„™ξ…¬1 d1ξ…‚1ξ„™ξ„ƒξŒ ξ…Žξ…¬  ξ…¨1ξ…¬ξ…Ήξ„€ξ„ƒξ…°ξŒ΅ d ξ…‚1 b
c1 ξ„ƒξ†š1cb1d d  dc ξ…Žξ„—  d
ξ…¬ξ„ƒξ…°ξ…Žξ„Ίξ†€ξ…Ήξ„€ξ…Žξ…… ξ…¨ξ…¬ξ…Žcξ„ƒξ…°ξ…°ξŒ–ξ‹œ
ξ‹šG
ARY
B
ORN
 I
NTERNATIONAL
C
OMMERCIAL
A
RBITRATION
ξ‹™ξ‹›ξ‹™ξ‹œ ξŒ¦ξ‹™ξ……d dξŒ– ξ‹™ξ‹—ξ‹˜ξ‹›ξŒ§ξŒ–
ξ‹›S Lξ…Žξ†€ξ„€ξ…° Y Fξ…Žξ…¬ξ…Ήξ„€ξ„ƒξ…¬ξŒ I M1ξ…°ξ†€ξ…¬ξ„ƒξ…°ξŒ Aξ…… Aξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ…Ήξ…Žξ…¬ξŒ΅ξ…° Pξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί Vξ„€ξ„ƒξ†•ξ…°ξŒ ξ„€ξ…… C
ONTEMPORARY
I
SSUES IN
I
NTERNATIONAL
A
RBITRATION AND
M
EDIATION
 T
HE
F
ORDHAM
P
APERS
ξ‹›ξ‹  A WξŒ–
Rξ…Žξ†”ξ„€ξ……ξ„ƒ dξŒ–ξŒ ξ‹™ξ‹—ξ‹—ξ‹ŸξŒ§ξŒ–
ξ‹œB
ORN
ξŒξ…°ξ†€ξ…¨ξ…¬1 ξ……ξ…Žξ…Ήξ„ƒ ξ‹šξŒ 1ξ…Ή ξ‹™ξ‹›ξ‹™ξ‹œξŒ– Bξ…Žξ…¬ξ…… 1ξ„Ίξ…°ξ…Ž ξ…Žξ†€ξ…Ήξ„Ίξ„€ξ……ξ„ƒξ…° ξ…°ξ…Žξ…‚ξ„ƒ ξ„Ίξ„€ξ…‚ξ„€ξ…Ή1ξ…Ήξ„€ξ…Žξ……ξ…° ξ…Žξ……  1ξ…¬bξ„€ξ…Ήξ…¬1ξ„Ί ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„ΊξŒ΅ξ…°
ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ…Ήξ…Ž ξ…Žξ…¬d ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί ξ…¬ξ„ƒξ„Ίξ„€ξ„ƒξ„—ξŒ ξ„ƒξŒ–ξ„™ξŒ– 1 ξ„Ί1cξ„· ξ…Žξ„— ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ…Ήξ…Ž ξ…Žξ…¬d ξ…¨ξ…¬ξ…Žξ†”ξ„€ξ…°ξ„€ξ…Žξ……1ξ„Ί  1ξ„™1ξ„€ξ……ξ…°ξ…Ή
ξ…Ήξ„ ξ„€ξ…¬dξŒͺξ…¨1ξ…¬ξ…Ήξ„€ξ„ƒξ…°ξŒ› b ξ„Ί1cξ„· ξ…Žξ„— ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ…Ήξ…Ž ξ„ƒξ……ξ„—ξ…Žξ…¬c cξ„  ξ…¬ξ„ƒξ„Ίξ„€ξ„ƒξ„—ξŒ› c d ξ…°cξ…Žξ…¨ξ„ƒ ξ…Žξ„— ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ…Ήξ…Ž
bcξ…ΉξŒͺξ…‚1 ξ…Žξ„—  dξ„€ξ…°ξ…¨ξ†€ξ…Ήξ„ƒξŒ› d ξ„Ί1cξ„· ξ…Žξ„— ξ…¨ξ…Žξ†•ξ„ƒξ…¬ ξ…Ήξ…Ž ξ…Žξ…¬d    ξ…Ήξ…¬ξ„€b1ξ„Ί ξ„€ξ…°
cξ…Žξ……ξ…°ξ…Ήξ„€ξ…Ήξ†€ξ…Ήξ„ƒdξŒ› cξŒ–
ξ‹™ξ‹ 

Per continuare a leggere

RICHIEDI UNA PROVA

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT