Ordinanza Nº 18056 della Corte Suprema di Cassazione, 05-07-2019

• Presiding Judge: AMENDOLA ADELAIDE
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:18056CIV
• Court Rule Number: 18056
• Date: 05 Luglio 2019
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

t

ORDINANZA

sul ricorso 16907-2017 proposto da:

ERCULEO LUIGI in qualità di procuratore speciale di

TOADER NECULAI e TOADER GIGI rispettivamente padre e

fratello della defunta GHINEA MARIA, nonché per

GHINEA CORNELIU, in proprio e nella qualità di erede

di GHINEA MARIA, GHINERA DAN SEBASTIAN, GHINEA

BEATRICE,



rispettivamente



moglie



e



figli,

elettivamente domiciliati in ROMA, VIA DELLA GIULIANA

70,



presso



lo



studio



dell'avvocato



MAURIZIO

MASSATANI, che li rappresenta e difende;

- ricorrenti -

contro

SOCIETA' CATTOLICA DI ASSICURAZIONE COOP ARL in

2019

447

1

Civile Ord. Sez. 3 Num. 18056 Anno 2019

Presidente: AMENDOLA ADELAIDE

Relatore: ROSSETTI MARCO

Data pubblicazione: 05/07/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

persona del suo procuratore speciale Dott. ALESSANDRO

BETTMANN, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA

MENDOLA 198, presso lo studio dell'avvocato MARIO

MATTICOLI, che la rappresenta e difende;

ALLIANZ SPA in persona del legale rappresentante

Dott. PINO ANTONIO CONTE, elettivamente domiciliata

in ROMA, VICOLO ORBITELLI 31, presso lo studio

dell'avvocato MICHELE CLEMENTE, che la rappresenta e

difende;

- controricorrenti -

nonchè contro

ATIS SNC DI PERI CRISPINO MARIO FRANCO , CEOPLAN

IONICA ;

- intimati

-

avverso la sentenza n. 2282/2016 della CORTE

D'APPELLO di MILANO, depositata il 08/06/2016;

udita la relazione della causa svolta nella camera di

consiglio del 21/02/2019 dal Consigliere Dott. MARCO

ROSSETTI;

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

R.G.N. 16907/17

Udienza del 21 febbraio 2019

FATTI DI CAUSA

1. Il 31.8.2003 a Civitella Val di Chiana (AR) si verificò un sinistro

stradale che coinvolse:

(a)

un autoveicolo Ford Fiesta, del quale erano comproprietari

Corneliu Ghinea e Ionica Ceoplan, condotto da quest'ultima,

assicurato contro i rischi della responsabilità civile dalla Società

Cattolica di Assicurazione coop. a r.l. (d'ora innanzi, "la Cattolica"),

sul quale erano trasportati i coniugi Corneliu Ghinea e Maria Ghinea

ed i loro due figli, Don Sebastian Ghinea e Beatrice Ghinea;

(b)

l'autobus Iveco di proprietà della società ATIS di Peri Crispino

Mario e Franco s.n.c. (d'ora innanzi, "la ATIS"), assicurato contro i

rischi della responsabilità civile dalla società RAS s.p.a. (poi divenuta

Allianz s.p.a., e come tale d'ora innanzi sempre indicata).

Il sinistro consistette in un urto antero-posteriore tra l'autobus e

l'autoveicolo, in prossimità d'uno svincolo autostradale.

2. In conseguenza dell'urto:

-

Corneliu Ghinea (trasportato) patì lesioni personali;

-

sua moglie (Maria Ghinea) e i suoi due figli (Don Sebastian e

Beatrice), tutti trasportati, morirono.

3. Da questo sinistro scaturirono due processi.

Un primo giudizio venne introdotto dalla società ATIS dinanzi al

Tribunale di Arezzo, al fine di ottenere il risarcimento dei danni

derivanti dal danneggiamento del mezzo di sua proprietà, e si

concluse con una sentenza definitiva della Corte d'appello di Firenze,

che attribuì a Ionica Ceoplan una responsabilità dell'80% nella

causazione del sinistro, ed al conducente dell'autobus il restante 20%.

Il secondo giudizio è il presente, che venne introdotto nel 2005

dinanzi al Tribunale di Milano da Corneliu Ghinea (come s'è detto,

Pagina 3

Corte di Cassazione - copia non ufficiale