Ordinanza Nº 15346 della Corte Suprema di Cassazione, 06-06-2019

• Presiding Judge: MANZON ENRICO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:15346CIV
• Court Rule Number: 15346
• Date: 06 Giugno 2019
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 2884/2016 R.G. proposto da

CBA Intl. s.r.I., CAD Mediceo Centro assistenza doganale s.r.I., Centro

Assistenza Doganale Duemilacinque Europa s.r.I., CAD Azzurra s.r.I.,

Azzurra 90 s.r.l. Unipersonale, CAD Venezia s.r.l. - Centro di

Assistenza Doganale, S.I.T.T.A.M. - Spedizioni internazionali trasporti

terrestri aerei e marittimi s.r.I., Interland s.r.l. Servizi e Spedizioni,

CAD SERNAV s.r.l. e Centro Assistenza Doganale CAD La Spezia s.r.l.

in liquidazione, in persona dei rispettivi legali rappresentanti

pro

tempore,

rappresentati e difesi, la prima, dell'avv. Massimo Fabio,

con domicilio eletto presso il suo studio, sito in Roma, via Adelaide

Rostori, 38, e le altre, dagli avv. Benedetto Santacroce, Alessandro

Fruscione, Guido Piccione e Francesca Robazza, con domicilio eletto

presso lo studio dei primi due, sito in Roma, via Giambattista Vico, 22

- ricorrenti, controricorrenti in via incidentale

-

contro

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, in persona del Direttore

pro

Civile Ord. Sez. 5 Num. 15346 Anno 2019

Presidente: MANZON ENRICO

Relatore: CATALLOZZI PAOLO

Data pubblicazione: 06/06/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

tempore,

rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato,

presso la quale è domiciliata in Roma, via dei Portoghesi, 12

- controricorrente, ricorrente in via incidentale

-

avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale del

Veneto, n. 1102/25/15, depositata il 24 giugno 2015.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 4 aprile 2019

dal Consigliere Paolo Catallozzi;

RILEVATO CHE:

-

le CBA Intl. s.r.l. (già, Converse Italia s.r.I.), CAD Mediceo Centro

Assistenza



Doganale



s.r.I.,



Centro



Assistenza



Doganale

Duemilacinque Europa s.r.I., CAD Azzurra s.r.I., Azzurra 90 s.r.l.

Unipersonale, CAD Venezia s.r.l. - Centro di Assistenza Doganale,

S.I.T.T.A.M. - Spedizioni internazionali trasporti terrestri aerei e

marittimi s.r.I., Interland s.r.l. Servizi e Spedizioni, CAD SERNAV

s.r.l. e Centro Assistenza Doganale CAD La Spezia s.r.l. in

liquidazione propongono ricorso per cassazione avverso la sentenza

della Commissione tributaria regionale del Veneto, depositata il 24

giugno 2015, che, in parziale accoglimento dell'appello principale e

degli appelli incidentali proposti dall'Agenzia delle Dogane e dei

Monopoli, ha dichiarato legittimi gli avvisi di rettifica degli

accertamenti emessi per il recupero di diritti doganali e rideterminato

le sanzioni irrogate in misura più favorevole alla parte contribuente in

ragione dell'applicazione dell'istituto della continuazione

ex

art. 12,

d.lgs. 18 dicembre 1997, n. 472;

-

dall'esame della sentenza impugnata si evince che tale recupero ha

origine dalla contestazione dell'Ufficio della fedeltà della dichiarazione

doganale in ordine al valore della merce indicato, in quanto non

teneva conto delle

royalties

pagate dalla importatrice Converse Italia

s.r.I.;

-

il giudice di appello, previa riunione dei giudizi instaurati avverso tre

sentenza di primo grado, ha accolto i gravami dell'Amministrazione

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale