DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 28 luglio 1960, n. 1069 - Norme sul trattamento economico e normativo dei lavoratori dipendenti dalle imprese dell'alimentazione dolciaria

• Coming into Force: 25 Ottobre 1960
• ELI: http://www.normattiva.it/eli/id/1960/10/10/060U1069/ORIGINAL
• Enactment Date: 28 Luglio 1960
• Published date: 10 Ottobre 1960
• Official Gazette Publication: GU n.248 del 10-10-1960 - Suppl. Ordinario n. 2480

Contenidos

• Articoli
• Art. 1.
• CCNL lavoratori dell'alimentazione dolciaria Parte I
• PARTE PRIMA REGOLAMENTAZIONE PER GLI APPARTENENTI ALLA QUALIFICA OPERAIA
• Art. 1. - AFFISSIONE DEL CONTRATTO
• Art. 2. - ASSUNZIONE
• Art. 3. - DOCUMENTI
• Art. 4. - PERIODO DI PROVA
• Art. 5. - COMUNICAZIONE DI ASSUNZIONE
• Art. 6. - VISITA MEDICA
• Art. 7. - PRECEDENZE
• Art. 8. - DONNE E FANCIULLI
• Art. 9. - ORARIO DI LAVORO
• Art. 10. - RIPOSO PER I PASTI
• Art. 11. - RIPOSO SETTIMANALE
• Art. 12. - LAVORO STRAORDINARIO, NOTTURNO E FESTIVO
• Art. 13. - GIORNI FESTIVI E FESTIVITA' INFRASETTIMANALI
• Art. 14. - FESTIVITA' NAZIONALI
• Art. 15. - SOSPENSIONE DEL LAVORO
• Art. 16. - INTERRUZIONE DEL LAVORO
• Art. 17. - RECUPERI
• Art. 18. - DETERMINAZIONE CATEGORIE
• Art. 19. - APPRENDISTATO
• Art. 20. - PASSAGGIO DI CATEGORIA E CUMULO DI MANSIONI
• Art. 21. - DONNE ADIBITE A LAVORI MASCHILI
• Art. 22. - PREMI DI ANZIANITA'
• Art. 23. - MODALITA' DI CORRESPONSIONE DELLA RETRIBUZIONE
• Art. 24. - FERIE
• Art. 25. - GRATIFICA NATALIZIA
• Art. 26. - TRASFERTE
• Art. 27. - TRASFERIMENTI
• Art. 28. - INDENNITA' DI BICICLETTA
• Art. 29. - PRESTITI
• Art. 30. - PERMESSI
• Art. 31. - CONGEDO MATRIMONIALE
• Art. 32. - MATERNITA'
• Art. 33. - MALATTIA ED INFORTUNI NON SUL LAVORO
• Art. 34. - INFORTUNI SUL LAVORO
• Art. 35. - CHIAMATA PER OBBLIGHI DI LEVA E RICHIAMO ALLE ARMI
• Art. 36. - PREAVVISO DI LICENZIAMENTO E DI DIMISSIONI
• Art. 37. - INDENNITA' DI LICENZIAMENTO
• Art. 38. - DIMISSIONI
• Art. 39. - CASO DI MORTE
• Art. 40. - REGOLAMENTO DI FABBRICA
• Art. 41. - DISCIPLINA AZIENDALE
• Art. 42. - PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
• Art. 43. - AMMONIZIONE - MULTA - SOSPENSIONE
• Art. 44. - LICENZIAMENTI PER CAUSE DISCIPLINARI
• Art. 45. - TUTELA IGIENICA DEI LAVORATORI
• Art. 46. - ISTRUZIONE PROFESSIONALE
• Art. 47. - UTENSILI DI LAVORO
• Art. 48. - SPOGLIATOI
• Art. 49. - VISITE DI INVENTARIO E VISITE PERSONALI
• Art. 50. - INSCINDIBILITA' DELLE DISPOSIZIONI DEL CONTRATTO
• Art. 51. - MINIMI DI PAGA
• CCNL lavoratori dell'alimentazione dolciaria Parte I
• PARTE SECONDA REGOLAMENTAZIONE PER GLI APPARTENENTI ALLE CATEGORIE INTERMEDIE (ex equiparati)
• Art. 1. - CAMPO DI APPLICAZIONE
• Art. 2. - ASSUNZIONE
• Art. 3. - CONTRATTO A TERMINE
• Art. 4. - PERIODO DI PROVA
• Art. 5. - RICHIAMO A DISPOSIZIONI DELLA REGOLAMENTAZIONE OPERAIA
• Art. 6. - CORRESPONSIONE DELLA RETRIBUZIONE MENSILE
• Art. 7. - MINIMI DI PAGA
• Art. 8. - FERIE
• Art. 9. - PASSAGGIO DA OPERAIO AD INTERMEDIO
• Art. 10. - PASSAGGIO DA INTERMEDIO AD IMPIEGATO
• Art. 11. - LAVORO STRAORDINARIO. NOTTURNO E FESTIVO
• Art. 12. - AUMENTI PERIODICI DI ANZIANITA'
• Art. 13. - GRATIFICA NATALIZIA
• Art. 14. - MALATTIA E INFORTUNIO
• Art. 15. - PREAVVISO DI LICENZIAMENTO E DI DIMISSIONI
• Art. 16. - INDENNITA' DI ANZIANITA' IN CASO DI LICENZIAMENTO
• Art. 17. - INDENNITA' DI ANZIANITA' IN CASO DI DIMISSIONI
• Art. 18. - RICHIAMO A DISPOSIZIONI PARTICOLARI DEGLI ACCORDI INTERCONFEDERALI
• PARTE TERZA REGOLAMENTAZIONE PER GLI APPARTENENTI ALLA QUALIFICA IMPIEGATIZIA
• Art. 1. - ASSUNZIONE
• Art. 2. - VISITA MEDICA
• Art. 3. - CONTRATTO A TERMINE
• Art. 4. - CATEGORIE
• Art. 5. - LAUREATI E DIPLOMATI
• Art. 6. - PERIODO DI PROVA
• Art. 7. - MUTAMENTO DI MANSIONI
• Art. 8. - CUMULO DI MANSIONI
• Art. 9. - PASSAGGIO DALLA QUALIFICA DI OPERAIO A QUELLA DI IMPIEGATO
• Art. 10. - ORARIO DI LAVORO
• Art. 11 - LAVORO STRAORDINARIO, FESTIVO E NOTTURNO
• Art. 12. - FESTIVITA' INFRASETTIMANALI E NAZIONALI
• Art. 13. - FERIE
• Art. 14. - PERMESSI - CONGEDI MATRIMONIALI
• Art. 15. - RETRIBUZIONE
• Art. 16. - AUMENTI PERIODICI DI ANZIANITA'
• Art. 17. - INDENNITA' MANEGGIO DENARO - CAUZIONE
• Art. 18. - INDENNITA' DI BICICLETTA
• Art. 19. - INDENNITA' DI ZONA MALARICA
• Art. 20. - PRESTITI
• Art. 21. - TREDICESIMA MENSILITA'
• Art. 22. - TRASFERTE
• Art. 23. - TRASFERIMENTI
• Art. 24. - ALLOGGIO
• Art. 25. - TUTELA DELLA MATERNITA'
• Art. 26. - TRATTAMENTO DI MALATTIA
• ART. 27. - CHIAMATA PER OBBLIGO DI LEVA E RICHIAMO DELLE ARMI
• Art. 28. - DOVERI DELL'IMPIEGATO
• Art. 29. - PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
• Art. 30. - TRATTAMENTO IN CASO DI SOSPENSIONE O DI RIDUZIONE DELL'ORARIO DI LAVORO
• Art. 31. - PREAVVISO DI LICENZIAMENTO E DI DIMISSIONI
• Art. 32. - INDENNITA' DI ANZIANITA' PER LICENZIAMENTO
• Art. 33. - INDENNITA' DI ANZIANITA' IN CASO DI DIMISSIONI
• Art. 34. - INDENNITA' IN CASO DI MORTE
• Art. 35. - PREVIDENZA
• Art. 36. - INSCINDIBILITA' DELLE DISPOSIZIONI DEL CONTRATTO
• Art. 37. - SOSTITUZIONE DEGLI USI
• Art. 38. - NORME SPECIALI
• Art 39. - CONDIZIONI DI MIGLIOR FAVORE
• Art. 40. - MINIMI DI STIPENDIO
• CCNL lavoratori dell'alimentazione dolciaria Parte III Allegato 1 Accordo
• Art. 1
• Art. 2
• Art. 3
• Art. 4
• Art. 5
• Art. 6
• Art. 7
• Art. 8
• Art. 9
• PARTE QUARTA PARTE COMUNE
• Art. 1. - INDENNITA' ISTRUZIONE FIGLI
• Art. 2. - PERMESSI SINDACALI
• Art. 3. - ASPETTATIVE PER CARICHE SINDACALI
• Art. 4. - MENSE AZIENDALI
• Art. 5. - CESSIONE, TRASFORMAZIONE E TRAPASSO DI AZIENDA
• Art. 6. - CERTIFICATO DI LAVORO
• Art. 7. - RESTITUZIONE DOCUMENTI DI LAVORO
• Art. 8. - RECLAMI E CONTROVERSIE
• Art. 9. - COMMISSIONI INTERNE
• Art. 10. - NORME GENERALI
• CCNL lavoratori dell'alimentazione dolciaria
• CCNL lavoratori dell'alimentazione dolciaria

Articoli

Art 1.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visto l'art. 87, comma quinto, della Costituzione;

Vista la legge 14 luglio 1959, n. 741, che delega il Governo ad emanare norme transitorie per garantire minimi di trattamento economico e normativo ai lavoratori;

Visto il contratto collettivo nazionale di lavoro, 27 novembre 1957, e relative tabelle, per i lavoratori dell'alimentazione dolciaria, stipulato tra la Delegazione Industriale Dolciaria, con l'assistenza della Confederazione Generale dell'Industria italiana, e la Federazione italiana Lavoratori Industrie Alimentari, la Federazione Unitaria Lavoratori Prodotti Industrie Alimentari, l'Unione italiana Lavoratori Industrie Alimentari; e, in pari data, tra la Delegazione Industriale Dolciaria, con l'assistenza della Confederazione Generale dell'Industria italiana, e la Federazione Nazionale Lavoratori dell'Alimentazione;

Visti l'accordo per l'istituzione dei Collegi Tecnici provinciali e nazionali per le assegnazioni di categorie degli impiegati dell'industria alimentare e per l'attribuzione della qualifica impiegatizia; l'accordo aggiuntivo nazionale per gli operai dell'industria dolciaria; l'accordo aggiuntivo nazionale per la determinazione delle qualifiche degli operai addetti all'industria della alimentazione dolciaria; allegati al predetto contratto;

Vista la pubblicazione nell'apposito Bollettino, n. 72 del 14 aprile 1960, degli atti sopra indicati, depositati presso il Ministero del lavoro e della previdenza Sociale, che ne ha accertato l'autenticita';

Seguito il Consiglio dei Ministri;

Sulla proposta del Ministro per il lavoro e la previdenza sociale; Decreta: Articolo unico.

I rapporti di lavoro costituiti per l'attivita' per la quale e stato stipulato il contratto nazionale di lavoro 27 novembre 1957, relativo ai lavoratori dell'alimentazione dolciaria, sono regolati da norme giuridiche uniformi alle clausole del contratto collettivo anzidetto, annesso al presente decreto, nonche' alle clausole, dal medesimo richiamate ed allo stesso allegate, dagli accordi indicati nel preambolo.

I minimi di trattamento economico e normativo cosi' stabiliti sono inderogabili nei confronti di tutti i lavoratori dipendenti dalle imprese dell'alimentazione dolciaria.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato sara' inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.

Dato a Roma, addi' 28 luglio 1960 GRONCHI FANFANI - SULLO Visto, il Guardasigilli: GONELLA

Registrato alla Corte dei conti, addi' 12 settembre 1960

Atti del Governo, registro n. 129, foglio n. 77. - VILLA

CCNL lavoratori dell'alimentazione dolciaria Parte I

CONTRATTO NAZIONALE DEL 27 NOVEMBRE 1957

PER I LAVORATORI DELL'ALIMENTAZIONE DOLCIARIA

In Roma addi' 27 novembre 1957

tra

la DELEGAZIONI INDUSTRIALE DOLCIARIA composta dai Sigg.: Avv. Luciano Pertica, Dott. Vincenzo Giminetti, Dott. Giorgio Boccardo, Avv. Pietro Rossi, Dottor Aristide Pienna, Dott. Felice Sciomachem, Dottor Alberto Morgantini, Rag. Luigi Roncaglio, Dottor Oscar Trumpy, Dott. Rinaldo Volpi, Dott. Giovanni Faina e Lorenzo Acciani, con l'assistenza della Confindustria nella persona del Dott. Mario Rossi

e

la F.T.L.I.A. rappresentata dal Segretario Responsabile Sig. Peppino Dall'Aglio e dai Sigg. Mannocci Orteo e Vincenzo Anzanelli, Segretari

Nazionali

la F.U.L.P.I.A. rappresentata dal Segretario Generale Sig. Ugo Zino

la U.I.L.I.A. rappresentata. dal Segretario Nazionale Responsabile Sig. Ferruccio Bigi e dal Dott. Titano Bigi della Segreteria

Nazionale

In Roma addi' 27 novembre 1957

tra

la DELEGAZIONE INDUSTRIALE DOLCIARIA composta dai Sigg.: Avv. Luciano Pertica, Dott. Vincenzo Ciminelli, Dott. Giorgio Boccardo, Avv. Pietro Rossi, Dottor Aristide Prenna, Dott. Felice Sciomarchem, Dottor Alberto Morgantini, Rag. Luigi Roncaglio, Dottor Oscar Trumpy, Dott. Rinaldo Volpi, Dott. Giovanni Faina e Lorenzo Acciani, con l'assistenza della Confederazione Generale dell'Industria italiana

nella persona del Dott...