- Homepage
- Libri E Riviste
- Archivio Giuridico Della Circolazione E Dei Sinistri Stradali
- Numero 4-2001, April 2001
Informazione del 12 febbraio 2001 del garante per la protezione dei dati personali: infrazioni al codice della strada. Il verbale deve indicare il vigile verbalizzante e la legge sulla privacy non lo impedisce
Pagine | 355- |
Page 355
Nei verbali che i vigili urbani compilano per applicare le multe per le infrazioni al codice della strada devono essere indicati, per regolamento, i nomi dei verbalizzanti e questa indicazione non può essere omessa facendo un improprio riferimento alla legge sulla privacy.
Il Garante ha ricevuto una segnalazione relativa alla prassi, adottata dal Comando di polizia municipale di una grande città, di non indicare nei verbali di accertamento delle violazioni al codice della strada (nell'esemplare redatto con strumenti automatizzati e comunicato in copia al proprietario del veicolo) le generalità dei vigili urbani che elevavano contravvenzione. Su tale esemplare era riportata, invece, un'avvertenza che giustificava tale omissione come conseguenza dell'applicazione della legge sulla privacy.
Alla richiesta di informazioni da parte del Garante, il Comando di polizia municipale spiegava che la mancata indicazione del nome e del cognome del vigile urbano intanto non riguardava i verbali originali, ma gli esemplari conformi spediti con sistema meccanizzato e che, comunque, l'omissione aveva lo scopo di tutelare l'incolumità e la sfera privata degli operatori nei confronti di minacce e di altre attenzioni incresciose manifestate spesso dai trasgressori. Restava comunque ferma la possibilità di conoscere le generalità del vigile da parte degli automobilisti che avessero necessità di tutelare i propri interessi.
L'Autorità ha affermato che nessuna disposizione della legge sulla privacy preclude alla polizia municipale di indicare nei verbali informatizzati le generalità degli agenti e che risulta anzi impropria l'avvertenza secondo cui la predetta omissione conseguirebbe all'applicazione della legge n. 675.
Il principio di...
Per continuare a leggere
RICHIEDI UNA PROVAGli abbonati possono accedere alla versione segnalata di questo caso.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Perché iscriversi a vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Gli abbonati possono vedere una lista di tutti i casi citati e la legislazione di un documento.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Perché iscriversi a vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Gli abbonati possono vedere una lista di tutti i documenti che hanno citato il caso.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Perché iscriversi a vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Gli abbonati possono vedere le versioni riviste della legislazione con emendamenti
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Perché iscriversi a vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Gli abbonati possono vedere tutte le eventuali correzioni effettuate sul caso.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Perché iscriversi a vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Gli abbonati hanno accesso ad una rappresentazione grafica delle relazioni tra il caso corrente e i casi a lui collegati. Un'alternativa alla lista dei casi, la 'Mappa dei Precedenti', rende più facile stabilire quale caso ha maggiore rilevanza nella tua ricerca e permette di capire quali casi meritano un ulteriore approfondimento. La visione d'insieme permette inoltre di capire come il caso è stato ricevuto
Perché iscriversi a vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.
Gli abbonati possono vedere la lista dei risultati collegati al tuo documento attraverso gli argomenti e le citazioni che Vincent ha trovato.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Perché iscriversi a vLex?
-
Over 100 Countries
Search over 120 million documents from over 100 countries including primary and secondary collections of legislation, case law, regulations, practical law, news, forms and contracts, books, journals, and more.
-
Thousands of Data Sources
Updated daily, vLex brings together legal information from over 750 publishing partners, providing access to over 2,500 legal and news sources from the world’s leading publishers.
-
Find What You Need, Quickly
Advanced A.I. technology developed exclusively by vLex editorially enriches legal information to make it accessible, with instant translation into 14 languages for enhanced discoverability and comparative research.
-
Over 2 million registered users
Founded over 20 years ago, vLex provides a first-class and comprehensive service for lawyers, law firms, government departments, and law schools around the world.