Contrasti

• Pagine: 159-

Page 159

CORTE DI CASSAZIONE CIVILE SEZ. II, ORD. 21 DICEMBRE 2010, N. 25877

Pres. Triola – est. Bucciante – p.m. Patrone (diff.) – ric. Di stilo (avv. Di stilo) c. Condominio “palazzo mallero” in chivasso (avv.ti pappalardo e bella)

Azioni giudiziarie del condominio y Legittimazione dell’amministratore y Passiva y Estensione y Remissione al Primo Presidente.

Devono trasmettersi gli atti al Primo Presidente della Corte di cassazione, affinché valuti se vi siano le condizioni per l’assegnazione alle Sezioni unite della questione relativa alla possibilità di far discendere dall’art. 1130, n. 1, c.c. - che prevede l’obbligo dell’amministratore di eseguire le deliberazioni dell’assemblea dei condòmini - anche la possibilità per il medesimo di costituirsi, senza autorizzazione dell’assemblea, in un giudizio volto all’annullamento di una delibera dell’assemblea stessa. (c.c., art. 1130; c.c., art. 1131) (1)

(1) La citata Cass., sez. un., 6 agosto 2010, n. 18331, trovasi pubblicata in questa Rivista 2010, 585. Cfr. le ulteriori sentenze richiamate in motivazione: Cass. 16 aprile 2007, n. 9093, ivi 2007, 511 e Cass. 26 novembre 2004, n. 22294, ivi 2005, 357.

MOTIVI DELLA DECISIONE

Premesso che:

- con sentenza del 4 marzo 2002 il Tribunale di Torino - adito da Rocco Orlando Di Stilo nei confronti del condominio “Palazzo Mallero” di Chivasso - dichiarò nulla la deliberazione assembleare del 14 maggio 1999, con cui era stata ripartita la spesa per il rifacimento del manto di copertura del cortile e del giardino pensile e ne era stata addebitata una quota all’attore, proprietario di un’autorimessa non coperta dalle suddette parti comuni;

- su gravame del condominio, con sentenza del 23 giugno 2004 la Corte d’appello di Torino ha dichiarato nulla per difetto di motivazione la pronuncia di primo grado, ma ha deciso in conformità con essa;

- Rocco Orlando Di Stilo ha proposto ricorso per cassazione, in base a tre motivi; il condominio si è costituito con controricorso, formulando a sua volta due motivi di impugnazione in via incidentale; Rocco Orlando Di Stilo ha presentato due memorie.

Rilevato che:

- l’amministratore del condominio non ha documentato di essere stato autorizzato dall’assemblea a costituirsi nel giudizio di cassazione e a proporre ricorso incidentale avverso la sentenza impugnata da Rocco Orlando Di Stilo;

Considerato che:

- le sezioni unite di questa Corte, con le sentenze n. 18331 e 18332 del 6 agosto 2010, nel comporre il...