Sentenza Breve nº 5678 da Council of State (Italy), 18 Novembre 2014

• Data di Resoluzione: 18 Novembre 2014
• Emittente: Council of State (Italy)

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Terza)

ha pronunciato la presente

DECISIONE

Gianpiero Paolo Cirillo, Presidente

Vittorio Stelo, Consigliere

Angelica Dell'Utri, Consigliere, Estensore

Lydia Ada Orsola Spiezia, Consigliere

Massimiliano Noccelli, Consigliere

per la riforma

della sentenza del T.A.R. LOMBARDIA - MILANO: SEZIONE IV n. 02224/2014, resa tra le parti, concernente diniego del permesso di soggiorno - mcp

ex artt. 38 e 60 cod. proc. amm.

sul ricorso numero di registro generale 7957 del 2014, proposto da:

-OMISSIS-, rappresentato e difeso dagli avv. Federica Scafarelli, Roberta Mandelli, con domicilio eletto presso Federica Scafarelli in Roma, via Giosue' Borsi N. 4;

Ministero dell'Interno e Questore di Lecco, rappresentati e difesi per legge dall'Avvocatura generale dello Stato, domiciliataria in Roma, via dei Portoghesi n. 12; Questore di Milano;

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio del Ministero dell'Interno e Questore di Lecco;

Viste le memorie difensive;

Visti tutti gli atti della causa;

Visto l'art. 52 D. Lgs. 30.06.2003 n. 196, commi 1 e 2;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 23 ottobre 2014 il Cons. Angelica Dell'Utri e uditi per le parti gli avvocati Scafarelli e Mandelli;

Sentite le stesse parti ai sensi dell'art. 60 cod. proc. amm.;

Ritenuta la sussistenza dei presupposti di legge per la definizione del merito in sede cautelare, come da avviso dato alle parti in camera di consiglio;

Rilevato che:

- col ricorso di primo grado il signor -OMISSIS- impugnava:

1. il decreto 6 agosto 2010 n. 102 del Questore di Lecco, notificatogli l?8 settembre 2011, di rigetto dell'istanza dell?11 novembre 2009 di rilascio del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo, stante l'ostativa condanna ex art. 444 cod. proc. pen. per reato di cui agli artt. 73, co. 1, del d.P.R. n. 309 del 1990, e 81 cod. pen. (detenzione e cessione illecite di sostanze stupefacenti, continuato), tenuto conto che non può essere rilasciato permesso per altro titolo e della mancata produzione di documentazione in ordine a legami familiari in Italia;

2. il decreto 3 giugno 2011 n. 12 dello stesso Questore, dichiarativo dell'inammissibilità dell'istanza del 17 febbraio 2011 di rilascio di permesso di soggiorno, in relazione al rigetto della precedente istanza ed in quanto non suffragata da elementi di fatto e di diritto né sussistendo la presenza di un titolo da rinnovare;

- a...