Sentenza Breve nº 5614 da Council of State (Italy), 17 Novembre 2014

• Data di Resoluzione: 17 Novembre 2014
• Emittente: Council of State (Italy)

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Quinta)

ha pronunciato la presente

DECISIONE

Mario Luigi Torsello, Presidente

Carlo Saltelli, Consigliere

Paolo Giovanni Nicolo' Lotti, Consigliere

Doris Durante, Consigliere, Estensore

Antonio Bianchi, Consigliere

per la riforma

della sentenza breve del T.A.R. CALABRIA ? Catanzaro Sezione II n. 1390/2014, resa tra le parti, concernente affidamento del servizio per la manutenzione, gestione ordinaria e smaltimento di fango e grigliato dell'impianto di depurazione consortile e manutenzione ordinaria delle stazioni di sollevamento ? risarcimento danni - mcp

ex artt. 38 e 60 cod. proc. amm.

sul ricorso numero di registro generale 7399 del 2014, proposto dalla s.r.l. Thema Impianti, in persona del legale rappresentante in carica, rappresentata e difesa dagli avvocati Raffaele Mirigliani e Fortunato Francesco Mirigliani, presso il cui studio è elettivamente domiciliata in Roma, via della Frezza, n. 59;

il Comune di Nocera Terinese, in persona del legale rappresentante in carica, rappresentato e difeso dall'avvocato Bernardo Bordino, con domicilio eletto presso lo studio Servili & Associati in Roma, via Panaro, n. 17;

s.r.l. Minieri King Elettrica in proprio e quale capogruppo mandataria dell'a.t.i. con la s.r.l. Melfi;

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio del Comune di Nocera Terinese;

Viste le memorie difensive;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 7 ottobre 2014 il Consigliere Doris Durante;

Uditi per le parti gli avvocati Raffaele Mirigliani e Bernardo Bordino;

Sentite le stesse parti ai sensi dell'art. 60 cod. proc. amm.;

Considerato che con la sentenza n. 1390 del 4 settembre 2014, il TAR Calabria ha respinto il ricorso n. 1215 del 2014 proposto dalla s.r.l. Thema Impianti per l'annullamento degli atti del procedimento della gara di appalto per l'affidamento del servizio per la manutenzione, gestione ordinaria e smaltimento di fango e grigliato dell'impianto di depurazione consortile e manutenzione ordinaria delle stazioni di sollevamento, aggiudicato alla s.r.l. Minieri King Elettrica;

che la s.r.l. Thema Impianti, già affidataria del servizio, ha impugnato la suddetta sentenza del TAR n. 1390 del 2014, assumendone l'erroneità per vizio in iudicando alla stregua dei motivi dedotti in primo grado e riproposti in sede di appello;

Considerato che la sentenza impugnata è esente dai vizi dedotti dalla...