Comunicazioni sulla GU nº T-356/09 da Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee, 23 Ottobre 2009

• Data di Resoluzione: 23 Ottobre 2009
• Emittente: Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee
• Numero di Risoluzione: T-356/09

Ricorso proposto il 16 settembre 2009 - Commissione/Association Fédération Club B2A

(Causa T-356/09)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: A.-M. Rouchaud-Joët e N. Bambara, agenti, assistiti dall'avv. E. Bouttier)

Convenuta: Association Fédération Club B2A (Étupes, Francia)

Conclusioni della ricorrente

Condannare la Fédération, nella persona del suo presidente, a pagare alla ricorrente l'importo di EUR (...) corrispondente alla somma di EUR 62 500 a titolo di capitale e di EUR (...) a titolo di interessi di mora maturati alla data del (...);

condannare la Fédération alla somma di EUR 7 000 al fine di coprire le spese sostenute dalla Commissione europea per recuperare il suo credito;

condannare la Fédération alle spese.

Motivi e principali argomenti

La Comunità europea, rappresentata dalla Commissione, ha stipulato con la convenuta un contratto di finanziamento relativo a un progetto di "creazione e animazione di una federazione Grand Est di reti regionali di Business Angels". Il progetto nel corso del quale la Commissione ha versato alla convenuta a titolo di anticipo una somma di EUR 62 500 è scaduto il 30 settembre 2002.

Nell'ambito del contratto, la convenuta si è impegnata, tra l'altro, a fornire una relazione finale. Avendo fornito una relazione...