Sentenze nº T-38/96 da Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee, 10 Luglio 1997

• Data di Resoluzione: 10 Luglio 1997
• Emittente: Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee
• Numero di Risoluzione: T-38/96

SENTENZA DEL TRIBUNALE (Seconda Sezione ampliata)

10 luglio 1997(1) [234s«Concorrenza — Ricorso per carenza — Non luogo a provvedere — Ricorso per

risarcimento — Irricevibilità»[s

Nella causa T-38/96,

Guérin automobiles, società di diritto francese in liquidazione, con sede in Alençon

(Francia), con l'avv. Jean-Claude Fourgoux, dei fori di Parigi e di Bruxelles, con

domicilio eletto in Lussemburgo presso lo studio dell'avv. Pierrot Schiltz, 4, rue

Béatrix de Bourbon,

contro

Commissione delle Comunità europee, rappresentata inizialmente dai signori

Francisco Enrique González Díaz, membro del servizio giuridico, e Guy Charrier,

funzionario nazionale distaccato presso la Commissione, in qualità di agenti, poi dai

signori Giuliano Marenco, consigliere giuridico, e Guy Charrier, in qualità di agenti,

con domicilio eletto in Lussemburgo presso il signor Carlos Gómez de la Cruz,

membro del servizio giuridico, Centre Wagner, Kirchberg,

avente ad oggetto, da un lato, la domanda intesa a far constatare la carenza della

Commissione per avere questa omesso di inviare alla società Nissan France una

lettera di comunicazione degli addebiti e, dall'altro, la domanda di risarcimento del

danno subito dalla ricorrente a causa della predetta carenza.

IL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO DELLE COMUNITÀ EUROPEE

(Seconda Sezione ampliata),

composto dai signori C.W. Bellamy, presidente, C.P. Briët e A. Kalogeropoulos,

giudici,cancelliere: A. Mair, amministratore

vista la fase scritta del procedimento e a...