Ordinanze (Informazione) nº T-253/03 da Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee, 26 Febbraio 2007

• Data di Resoluzione: 26 Febbraio 2007
• Emittente: Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee
• Numero di Risoluzione: T-253/03

Causa T-253/03

Akzo Nobel Chemicals Ltd e Akcros Chemicals Ltd

contro

Commissione delle Comunità europee

Intervento — Ammissione — Associazione rappresentativa avente come scopo la tutela dei propri membri

Massime dell’ordinanza

Procedura — Intervento — Interessati

(Statuto della Corte di giustizia, artt. 40, secondo comma, e 53, primo comma)

Ai sensi dell’art. 40, secondo comma, dello Statuto della Corte di giustizia, applicabile al Tribunale in forza dell’art. 53, primo comma, del medesimo statuto, il diritto d’intervento nelle controversie dinanzi al Tribunale è riconosciuto non solo agli Stati membri e alle istituzioni della Comunità, bensì anche ad ogni soggetto che dimostri di avere un interesse alla soluzione della controversia.

È ammesso l’intervento di associazioni rappresentative che abbiano come scopo di tutelare i propri membri in cause che sollevano questioni di principio idonee a pregiudicarli. Più in particolare, un’associazione può essere ammessa ad intervenire in un procedimento qualora rappresenti un numero rilevante di operatori attivi nel settore interessato, tra i suoi scopi rientri la tutela degli interessi dei suoi membri, la controversia possa sollevare questioni di principio che riguardano il funzionamento del settore...