Sentenza nº 96 da Constitutional Court (Italy), 21 Marzo 2007

• Relatore: Alfio Finocchiaro
• Data di Resoluzione: 21 Marzo 2007
• Emittente: Constitutional Court (Italy)

SENTENZA N. 96

ANNO 2007

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE COSTITUZIONALE

composta dai Signori:

- Franco††††††††††††††††††††††††††††††††††† BILE††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Presidente

- Giovanni Maria††††††††††††††††††††† FLICK†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Giudice

- †Francesco††††††††††††††††††††††††††††† AMIRANTE††††††††††††††††††††††††† †††† "

- †Ugo†††††††††††††††††††††††††††††††††††††† DE SIERVO††††††††††††††††††††††††† †††† "

- †Romano†††††††††††††††††††††††††††††††† VACCARELLA†††††††††††††††††† †††† "

- †Paolo†††††††††††††††††††††††††††††††††††† MADDALENA†††††††††††††††††††† †††† "

- †Alfio††††††††††††††††††††††††††††††††††††† FINOCCHIARO†††††††††††††††††† †††† "

- †Alfonso†††††††††††††††††††††††††††††††† QUARANTA††††††††††††††††††††††† †††† "

- †Franco†††††††††††††††††††††††††††††††††† GALLO†††††††††††††††††††††††††††††††† †††† "

- †Luigi††††††††††††††††††††††††††††††††††††† MAZZELLA†††††††††††††††††††††††† †††† "

- †Gaetano†††††††††††††††††††††††††††††††† SILVESTRI†††††††††††††††††††††††††† †††† "

- †Sabino†††††††††††††††††††††††††††††††††† CASSESE††††††††††††††††††††††††††††† †††† "

- †Maria Rita†††††††††††††††††††††††††††† SAULLE†††††††††††††††††††††††††††††† †††† "

- †Giuseppe†††††††††††††††††††††††††††††† TESAURO††††††††††††††††††††††††††† †††† "

- † Paolo Maria††††††††††††††††††††††††† NAPOLITANO†††††††††††††††††††† †††† "

ha pronunciato la seguente

SENTENZA

nel giudizio per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato sorto a seguito della deliberazione del Senato della Repubblica del 6 febbraio 2003, relativa alla insindacabilit‡, ai sensi dellíart. 68, primo comma, della Costituzione, delle opinioni espresse dal senatore Raffaele Jannuzzi nei confronti della dottoressa Ilda Boccassini, promosso con ricorso del Tribunale di Napoli, sezione prima civile, notificato il 7 dicembre 2004, depositato in cancelleria il 20 dicembre 2004 ed iscritto al n. 32 del registro conflitti 2004.

Visto líatto di costituzione del Senato della Repubblica;

udito nellíudienza pubblica del 10 ottobre 2006 il Giudice relatore Alfio Finocchiaro;

udito líavvocato Giovanni Pitruzzella per il Senato della Repubblica.

Ritenuto in fatto

1. ñ Con ricorso del 13 ottobre 2003 (pervenuto alla Corte costituzionale il successivo 3 dicembre), il Tribunale di Napoli, sezione prima civile, ha sollevato conflitto di attribuzione fra poteri dello Stato, nei confronti del Senato della Repubblica, in relazione alla delibera adottata il 6 febbraio 2003 (documento IV-quater, n. 9), con la quale, in conformit‡ alla proposta della Giunta delle Elezioni e delle Immunit‡ Parlamentari, approvata, a maggioranza, il 16 ottobre 2002, Ë stato dichiarato che i fatti oggetto del processo civile, pendente innanzi allo stesso Tribunale, promosso dalla dottoressa Ilda Boccassini nei confronti del senatore Raffaele (detto Lino) Jannuzzi, concernono opinioni espresse da questíultimo nellíesercizio delle sue funzioni parlamentari e sono, quindi, insindacabili ai sensi dellíart. 68, primo comma, della Costituzione.

   Il Tribunale ricorrente ha premesso che, nel predetto giudizio civile, la dottoressa Boccassini, sostituto procuratore della Repubblica di Milano, aveva chiesto (oltre che al citato parlamentare, anche alla Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. e a Carlo Rossella, direttore della rivista settimanale ´Panoramaª) il...