Sentenza Nº 57677 della Corte Suprema di Cassazione, 28-12-2017

Presiding JudgePICCIALLI PATRIZIA
ECLIECLI:IT:CASS:2017:57677PEN
Date28 Dicembre 2017
Judgement Number57677
CourtQuarta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
Subject MatterPENALE
SENTENZA
sui ricorsi proposti da
1.
CURVA ANGELO, nato a Gela (CL) il 26/08/1965,
2.
FERRACANE Nunzio, nato a Gela (CL) il 04/01/1963,
3.
LOPEZ SALVATORE, nato a Gela (CL) il 31/10/1962,
4.
MISSUD IGNAZIO, nato a Gela (CL) il 28/08/1960,
avverso la sentenza n. 4209 del giorno 18/12/2015, della Corte di Appello di
Venezia;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;
udita la relazione svolta dal consigliere Antonio Leonardo Tanga;
udite le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore
Generale Antonietta Picardi, che ha concluso per l'inammissibilità dei ricorsi di
Missud e Ferracane e per il rigetto dei ricorsi di Curvà e Lopez;
udite le richieste dei difensori di Curvà Angelo, avv.ti Giovanni Aricò e Luca
Cianferoni, del Foro di Roma, che hanno concluso il primo insistendo per
l'accoglimento di tutti i motivi di ricorso, il secondo riportandosi al ricorso..
Penale Sent. Sez. 4 Num. 57677 Anno 2017
Presidente: PICCIALLI PATRIZIA
Relatore: TANGA ANTONIO LEONARDO
Data Udienza: 12/12/2017
Corte di Cassazione - copia non ufficiale
RITENUTO IN FATTO
1.
Con la sentenza n. 74/2012 in data 23/04/2012, il Tribunale di
Venezia -sez. dist. di Chioggia- dichiarava la penale responsabilità degli imputati
Missud Ignazio, Curvà Angelo, Ferracane Nunzio e Lopez Salvatore, in relazione
alle fattispecie loro rispettivamente ascritte in rubrica, ricondotta peraltro quella
sub c) alla figura del tentativo, e per l'effetto li condannava quanto a Missud
Ignazio e Ferracane Nunzio, ritenuta la continuazione tra i fatti sub a) e quello
sub c), questi ultimi come sopra riqualificati, nonché concesse le circostanze
attenuanti generiche, alla pena ciascuno di anni quattro e mesi sei di reclusione
ed C 15.000,00 di multa; quanto a Lopez Salvatore e Curvà Angelo alla pena
ciascuno di anni quattro di reclusione ed C 13.000,00 di multa.
1.1. Gli imputati erano stati tratti a giudizio per rispondere:
.
capo A): Missud Ignazio e Ferracane Nunzio, del reato punito e
previsto dagli artt. 56, 110 c.p. e art. 73, comma 1, D.P.R. 309/90 poiché in
concorso tra loro e con altri soggetti di origine colombiana allo stato non
identificati, compivano atti idonei diretti in modo non equivoco ad importare in
Italia un'ingente partita di sostanza stupefacente del tipo cocaina per la quale il
Ferracane ed il Missud versavano ai fornitori colombiani il corrispettivo pattuito
facendo trasportare il quantitativo da Cali a Cartagena, ma non riuscendo
nell'importazione in Italia per cause indipendenti dalla loro volontà. In Chioggia
(Venezia) e in Colombia tra l'agosto e il novembre 2007.
capo C): Missud Ignazio, Curvà Angelo, Ferracane Nunzio e Lopez
Salvatore, del reato punito e previsto dagli artt. 110 c.p., 73, comma 1, D.P.R.
309/90, perchè, in concorso tra di loro e con Boscolo Samuele "Meo" e. Gomez
Sirley, importavano un'ingente quantità di sostanza stupefacente del tipo cocaina
in Europa, che veniva per loro conto venduta in Spagna con un guadagno netto
di circa C 70.000,00, somma che venivano reimpiegata in altre importazioni di
stupefacente. In particolare Missud Ignazio e Ferracane Nunzio organizzavano
l'importazione, dopo che Boscolo Samuele "Meo" e Gomez Sirley li avevano
messi in contatto con l'organizzazione colombiana che forniva lo stupefacente, il
Curvà Angelo ed il Lopez Salvatore concorrevano finanziando economicamente
l'importazione. In Chioggia (Venezia) tra il 2008 e il 2009.
1.2. Con la sentenza n. 4209 del giorno 18/12/2015, la Corte di
Appello di Venezia, adita dagli imputati, confermava la sentenza di primo grado.
2.
Avverso tale sentenza d'appello, propongono ricorso per
cassazione Missud Ignazio, Curvà Angelo, Ferracane Nunzio e Lopez Salvatore, a
2
Corte di Cassazione - copia non ufficiale

Per continuare a leggere

RICHIEDI UNA PROVA

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT