Sentenza Nº 57560 della Corte Suprema di Cassazione, 27-12-2017

• Presiding Judge: BRUNO PAOLO ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2017:57560PEN
• Judgement Number: 57560
• Date: 27 Dicembre 2017
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Procuratore Generale presso la Corte di Appello di Salerno,

avverso la sentenza del Giudice di pace di Vallo della Lucania emessa in data

23/05/2016, con cui si dichiarava non doversi procedere nei confronti di Russo

Vittorio e di Russo Elena per essere i reati agli stessi ascritti estinti per

remissione di querela;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere dott.ssa Rossella Catena;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale dott.ssa

Paola Filippi, che ha concluso per l'annullamento con rinvio.

RITENUTO IN FATTO

1.Con la sentenza impugnata il Giudice di pace di Vallo della Lucania, in data

23/05/2016, dichiarava non doversi procedere nei confronti di Russo Vittorio e

Russo Elena per essere i reati agli stessi ascritti, ex artt. 110, 594, 612 cod.

pen., estinti per remissione di querela.

1

Penale Sent. Sez. 5 Num. 57560 Anno 2017

Presidente: BRUNO PAOLO ANTONIO

Relatore: CATENA ROSSELLA

Data Udienza: 23/10/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale