Sentenza Nº 56432 della Corte Suprema di Cassazione, 19-12-2017

• Presiding Judge: AMORESANO SILVIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2017:56432PEN
• Date: 19 Dicembre 2017
• Judgement Number: 56432
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Franzini Enrico, nato a Milano il 13/10/1947,

avverso la sentenza in data 8/11/2016 della Corte d'appello di Milano;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Carlo Renoldi;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, dott.

Luigi Cuomo, che ha concluso chiedendo la declaratoria di inammissibilità del

ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1.

Con sentenza del Tribunale di Milano in data 15/04/2015, Enrico Franzini

era stato condannato alla pena, condizionalmente sospesa, di un mese di

reclusione e di 200,00 euro di multa in quanto riconosciuto colpevole, con le

attenuanti generiche, dei reati di cui agli artt. 81, cpv., cod. pen. e 2, legge 11

novembre 1983, n. 638, per avere, in qualità di legale rappresentante della ditta

Salvi S.r.l.,

omesso di versare le ritenute previdenziali e assistenziali operate,

come datore di lavoro, sulle retribuzioni dei lavoratori dipendenti, relative al

periodo compreso tra il dicembre 2011 e l'ottobre 2012, per un ammontare

complessivo pari a 32.098 euro (fatti accertati in Milano, dal maggio 2012 al

maggio 2013).

2.

Con sentenza emessa in data 8/11/2016, la Corte d'appello di Milano, in

parziale riforma della sentenza di primo grado, concesse all'imputato il beneficio

Penale Sent. Sez. 3 Num. 56432 Anno 2017

Presidente: AMORESANO SILVIO

Relatore: RENOLDI CARLO

Data Udienza: 18/07/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale