Sentenza Nº 56080 della Corte Suprema di Cassazione, 15-12-2017

• Presiding Judge: SAVANI PIERO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2017:56080PEN
• Date: 15 Dicembre 2017
• Judgement Number: 56080
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Cattin Roberto, nato a Donada il 12/10/1963

avverso la sentenza del 23/02/2017 del Tribunale di Savona

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Emanuela Gai;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Paola

Filippi che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;

udito per l'imputato l'avv. M. Managon che ha concluso chiedendo l'accoglimento

del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza 23 febbraio 2017, il Tribunale di Savona ha condannato

Cattin Roberto, alla pena di C 10.000 di ammenda, perché ritenuto responsabile del

reato di cui all'art. 5 lett. d) e 6 comma 3 della legge n. 283 del 1962, per avere,

Penale Sent. Sez. 3 Num. 56080 Anno 2017

Presidente: SAVANI PIERO

Relatore: GAI EMANUELA

Data Udienza: 21/09/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale