Sentenza Nº 56048 della Corte Suprema di Cassazione, 15-12-2017

• Presiding Judge: FIALE ALDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2017:56048PEN
• Date: 15 Dicembre 2017
• Judgement Number: 56048
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da Spinola Cosimo, nato a Gallipoli il 19.11.1964,

avverso la sentenza in data 18.11.2016 della Corte d'appello di Lecce,

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Paolo

Canevelli, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;

udito per l'imputato, l'avv. Amilcare Tana, che ha concluso chiedendo

l'accoglimento dei motivi

RITENUTO IN FATTO

1.

La Corte d'appello di Lecce con sentenza in data 18.11.2016, in riforma

della sentenza in data 24.6.2015 del Tribunale di Lecce, pronunciata nei

confronti di Spinola Cosimo, ha sostituito la pena detentiva di mesi 4 di

reclusione con quella pecuniaria di C 4.560,00 di multa, per il reato di cui all'art.

544 bis c.p, avendo ucciso con il suo fucile da caccia, senza necessità, il cane pit-

bull di Vincenzo Borrega, in Gallipoli il 2.4,2009, ed ha confermato nel resto

l'impugnata sentenza.

2.

Con un unico motivo di ricorso, l'imputato deduce la violazione dell'art.

606, comma 1, lett. c) ed e), c.p.p., in relazione agli art. 190 e 495 c.p.p.

Penale Sent. Sez. 3 Num. 56048 Anno 2017

Presidente: FIALE ALDO

Relatore: MACRI' UBALDA

Data Udienza: 13/07/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale