Sentenza Nº 55482 della Corte Suprema di Cassazione, 12-12-2018

• Presiding Judge: LAPALORCIA GRAZIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:55482PEN
• Date: 12 Dicembre 2018
• Judgement Number: 55482
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Pinnella Stefano, nato a Roma 1'11/06/1966

avverso la sentenza del 10/12/2015 della Corte d'appello di Roma

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Emanuela Gai;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Felicetta

Marinelli, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio per prescrizione;

udito per l'imputato l'avv. C. Fagiolo in sost. Avv. M. Fagiolo che ha concluso

chiedendo l'accoglimento del ricorso e in subordine chiede l'annullamento senza

rinvio per prescrizione.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 10 dicembre 2015, la Corte d'appello di Roma ha

confermato la sentenza del Tribunale di Velletri con la quale Pinnella Stefano era

stato condannato, alla pena di mesi cinque di arresto, in relazione al reato di cui

all'art. 137 del d.lgs n. 152 del 2006, per avere effettuato lo scarico di acque reflue

di origine domestica, sul suolo del lotto confinante, non recapitandole nel fosso

Penale Sent. Sez. 3 Num. 55482 Anno 2018

Presidente: LAPALORCIA GRAZIA

Relatore: GAI EMANUELA

Data Udienza: 25/09/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale