Sentenza Nº 55359 della Corte Suprema di Cassazione, 11-12-2018

• Presiding Judge: DI NICOLA VITO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:55359PEN
• Date: 11 Dicembre 2018
• Judgement Number: 55359
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

SCUDERI FILADELFO, nato a Catania il 5.3.1985

BRUNO IGNAZIO VALENTINO, nato a Catania il 14.2.1986

avverso la sentenza in data 26.10.2017 della Corte di Appello di Catania

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Donatella Galterio;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale dott.

Pietro Molino, che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio

limitatamente alla determinazione della pena sostitutiva e l'inammissibilità

nel resto

RITENUTO IN FATTO

1.Con sentenza in data 26.10.2017 la Corte di Appello di Catania ha

confermato, per quanto qui interessa, la penale responsabilità di Scuderi

Filadelfo e Bruno Ignazio Valentino per il reato di cui all'art.171-ter lett. c) L.

633/1941 per aver detenuto ai fini di vendita compact disk contenenti opere

musicali e cinematografiche illecitamente riprodotte, condannandoli

rispettivamente il primo alla pena di 4 mesi di reclusione ed C 1.800 di multa il

Penale Sent. Sez. 3 Num. 55359 Anno 2018

Presidente: DI NICOLA VITO

Relatore: GALTERIO DONATELLA

Data Udienza: 09/11/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale