Sentenza Nº 55109 della Corte Suprema di Cassazione, 10-12-2018

• Presiding Judge: PAOLONI GIACOMO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:55109PEN
• Date: 10 Dicembre 2018
• Judgement Number: 55109
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

Sui ricorsi proposti da

Trimboli Giuseppe, n. a Gioiosa Ionica il 20/3/1949

Bedregal Anchahua Hebert Oswaldo, n. il 28/5/1973

avverso la sentenza del 1/2/2018 della Corte di appello di Torino

visti gli atti, il provvedimento denunziato e i ricorsi;

udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano;

udite le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale, Luca Tampieri che ha concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi.

RITENUTO IN FATTO

1.

Giuseppe Trimboli

e

Hebert Oswaldo Bedregal Anchahua

impugnano la sentenza della Corte di appello di Genova che, assolto il Trimboli

dal reato di cui al capo A), ha rideterminato in anni tre, mesi sei e giorni venti di

reclusione la pena inflittagli per il residuo reato di concorso nell'acquisto e

detenzione di circa cento grammi di cocaina in favore di Denny Sportiello (art.

73, comma 1, d.P.R. 309/1990) reato commesso in Torino il 15 ottobre 2014 e

Penale Sent. Sez. 6 Num. 55109 Anno 2018

Presidente: PAOLONI GIACOMO

Relatore: GIORDANO EMILIA ANNA

Data Udienza: 08/11/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale