Sentenza Nº 54800 della Corte Suprema di Cassazione, 06-12-2017

• Presiding Judge: IZZO FAUSTO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2017:54800PEN
• Date: 06 Dicembre 2017
• Judgement Number: 54800
• Court: Quarta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da

1.

CASO Ciro, nato a Torre Annunziata (NA) il 13/08/1978,

2.

FORESTA Massimiliano, nato ad Osimo (AN) il 15/12/1979,

3.

TORRETTA Tommaso, nato a Busto Arsizio (VA) il 22/12/1977,

avverso la sentenza n° 3712/16 del giorno 07/11/2016 della Corte di Appello di

Ancona;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;

udita la relazione svolta dal consigliere Antonio Leonardo Tanga;

udite le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

Generale Franca Zacco, che ha concluso per l'inammissibilità dei ricorsi di

Torretta Tommaso e Caso Ciro; conclude per Foresta Massimiliano per

l'annullamento della sentenza con rinvio in relazione al capo E) dell'imputazione

limitatamente agli episodi del 13 e 19 novembre 2010, del 7, 17 e 31 dicembre

2010 e del 10 gennaio 2011;

udite le richieste del difensore di Torretta Tommaso, avv. Annarosa Belsanti, del

Foro di Macerata, del difensore di Foresta Massimiliano, avv. Massimiliano

Cingolani, del Foro di Macerata, del difensore di Caso Ciro, avv. Giuseppe

Laguzzi, del Foro di Novara, che hanno concluso per l'accoglimento dei ricorsi.

Penale Sent. Sez. 4 Num. 54800 Anno 2017

Presidente: IZZO FAUSTO

Relatore: TANGA ANTONIO LEONARDO

Data Udienza: 03/10/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale