Sentenza Nº 54712 della Corte Suprema di Cassazione, 23-12-2016

• Presiding Judge: FIANDANESE FRANCO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2016:54712PEN
• Judgement Number: 54712
• Date: 23 Dicembre 2016
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

RIDONDELLI RENATA, nata il 17/12/1954 contro la sentenza del 13/02/2015

della Corte di Appello di Firenze;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere dott. G. Rago;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale

Giuseppina Casella, che ha concluso chiedendo il rigetto;

udito il difensore, avv.to

Vinicio Vannucci (per la parte civile), che ha concluso

chiedendo l'inammissibilità del ricorso, e l'avv.to Giovani Capria (per l'imputata)

che ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Renata Ridondelli - condannata per il delitto di cui all'art. 640 n. 2 cod.

pen. per avere utilizzato i permessi retribuiti di cui all'art. 33 L. 104/1992,

relativi ai giorni 29 settembre, 3,6 e 8 ottobre 2008, non per assistere il

familiare disabile ma per recarsi all'estero in viaggio con la propria famiglia - ha

proposto ricorso per cassazione contro la sentenza in epigrafe deducendo:

1.1.

LA VIOLAZIONE DELL'ART.

33 L. 104/1992: la ricorrente sostiene che la

ratio

legis

della suddetta norma, non consiste solo nella salvaguardia della salute

Penale Sent. Sez. 2 Num. 54712 Anno 2016

Presidente: FIANDANESE FRANCO

Relatore: RAGO GEPPINO

Data Udienza: 01/12/2016

Corte di Cassazione - copia non ufficiale