Sentenza Nº 54000 della Corte Suprema di Cassazione, 30-11-2017

• Presiding Judge: SABEONE GERARDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2017:54000PEN
• Judgement Number: 54000
• Date: 30 Novembre 2017
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

DI STANISLAO PAOLO nato il 16/06/1960 a ROMA

BERNARDI PATRIZI PATRIZIA nato il 01/05/1966 a ROMA

IELO GIUSEPPE nato il 09/12/1955 a REGGIO CALABRIA

ANGELUCCI RICCARDO nato il 13/09/1968 a ROMA

ALIMONTI ANTONIO nato il 19/06/1955 a ROMA

MASSARI PAOLO nato il 14/08/1950 a ROMA

avverso la sentenza del 13/07/2015 della CORTE APPELLO di L'AQUILA

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPUTO

Udito il Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso questa Corte

di cassazione dott. F. Lignola, che ha concluso per l'inammissibilità dei

ricorsi mell'interesse di Di Stanislao, Bernardi Patrizi, Ielo e Massari; per

l'annullamento senza rinvio per prescrizione per Angelucci; per

l'annullamento con rinvio, in accoglimento del terzo motivo, per Alimonti.

Uditi altresì per i ricorrenti l'avv. U. Della Monica (per Di Stanislao e

Bernardi Patrizi), che si è riportato ai motivi, concludendo per

l'accoglimento; l'avv. A. Orlando (per Angelucci), l'avv. M. Pineschi (per

Ielo), l'avv. F. Petrelli (per Alimonti e, in sostituzione dell'avv. M. Vastano,

per Massari) e l'avv. G. A. Gianzi (per Alimonti), che hanno concluso per

l'accoglimento dei ricorsi.

Penale Sent. Sez. 5 Num. 54000 Anno 2017

Presidente: SABEONE GERARDO

Relatore: CAPUTO ANGELO

Data Udienza: 03/11/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

RITENUTO IN FATTO

1. Nei confronti delle persone di seguito indicate si è proceduto per i

seguenti reati:

A)

Massari Paolo, Di Stanislao Paolo e Bernardi Patrizi Patrizia: il primo

quale legale rappresentante dal 10/11/2006 al 07/06/2007 di Lanciano Calcio

s.r.I., dichiarata fallita il 04/04/2008, il secondo e la terza quali procuratori

speciali e amministratori di fatto di detta società, bancarotta fraudolenta per

distrazione della somma di euro 204 mila relativa a lavori presso lo stadio

documentati da false fatture apparentemente emesse dalla ditta individuale

Berdini Bruno, della somma di euro 44.400 relativi a lavori di manutenzione degli

spogliatoi dello stadio documentati con falsa fattura emessa da Cosentino

Costruzioni s.r.I., della somma di circa 73.223 euro relativa all'acquisto di mobili

e arredi documentata da falsa fattura di Geo.plant s.r.I., della somma di euro

118 mila relativi a compensi per i calciatori risultati fittizi;

B)

Alimonti Antonio e Di Stanislao Paolo: il primo quale impiegato della

Banca Popolare di Ancona e Di Stanislao quale beneficiario, riciclaggio attraverso

operazioni di incasso di assegni con firma apocrifa di Berdini Bruno e versamenti

sui conti correnti di ignari correntisti della banca, agendo in modo da ostacolare

l'identificazione della provenienza delittuosa del denaro;

C)

Di Stanislao Paolo e Bernardi Patrizi Patrizia, nelle qualità indicate

sub

A)

(in concorso con Di Paolo Alfredo, quale legale rappresentante della Lanciano

Calcio dal 07/06/2007 al 03/01/2008), bancarotta fraudolenta documentale (per

avere sottratto vari libri della società) e bancarotta fraudolenta per distrazione

della somma di 134 mila euro attraverso l'incasso di un assegno tratto dal conto

corrente della società, della somma di circa 39 mila euro relativa a compensi a

calciatori e tecnici risultati fittizi, della somma di euro 60 mila per l'acquisto di

macchine agricole dalla ditta individuale Hurricane Service documentato con

falsa fattura, delle somme di circa 28 mila euro e di 15.500 euro;

D)

Di Stanislao Paolo e Bernardi Patrizi Patrizia (in concorso con Di Paolo

Alfredo): omesso versamento di ritenute;

E)

Di Stanislao Paolo e Bernardi Patrizi Patrizia (in concorso con Di Paolo

Alfredo): dichiarazione fraudolenta mediante l'uso di fatture o di altri documenti

per operazioni inesistenti;

F)

Ielo Giuseppe quale legale rappresentante della Lanciano Calcio dal

28/08/2006 al 10/11/2006, Di Stanislao Paolo e Bernardi Patrizi Patrizia, nella

qualità indicate

sub

A: bancarotta fraudolenta per distrazione della somma di

circa 77 mila euro;

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale