Sentenza Nº 53103 della Corte Suprema di Cassazione, 19-12-2014

• Presiding Judge: ROMIS VINCENZO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2014:53103PEN
• Date: 19 Dicembre 2014
• Judgement Number: 53103
• Court: Quarta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

suAricors9 proposq da

BRADEANU IULIAN ADY,

nato il 17/04/1973

PATFtACUTA CATALIN NICOLAS,

nato il 11/12/1983

avverso la sentenza n. 1232/14 TRIBUNALE di BOLOGNA, del 26/03/2014;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. EMILIO IANNELLO;

lette le conclusioni del PG Dott. EDUARDO SCARDACCIONE che ha chiesto

«la Corte - in camera di consiglio - dichiari inammissibile il ricorso, con le

conseguenze di legge».

RITENUTO IN FATTO

1. Il difensore di Bradeanu Iulian Ady e Patracuta Catalin Nicolae ricorre per

cassazione avverso la sentenza, emessa ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen., dal

Tribunale di Bologna in data 26/3/2014, con la quale, concessa la attenuante di

cui all'art. 62 n. 4 cod. pen., ritenuta equivalente sulla contestata aggravante, è

stata ad essi applicata la pena concordata fra le parti di mesi due di reclusione

ed euro 60,00 di multa, in relazione al delitto di tentato furto in concorso di

alcuni capi di abbigliamento del valore di euro 166,75 dai banchi di esposizione

di un esercizio commerciale ed è stata, altresì, disposta la revoca del beneficio

della sospensione condizionale della pena concesso, dal Tribunale di Bologna,

ì

1

Penale Sent. Sez. 4 Num. 53103 Anno 2014

Presidente: ROMIS VINCENZO

Relatore: IANNELLO EMILIO

Data Udienza: 27/11/2014

Corte di Cassazione - copia non ufficiale