Sentenza Nº 52871 della Corte Suprema di Cassazione, 23-11-2018

• Presiding Judge: DI TOMASSI MARIASTEFANIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:52871PEN
• Date: 23 Novembre 2018
• Judgement Number: 52871
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

SCALMANA SILVANO nato a REZZATO il 19/02/1948

INTRAVERSATO SABINO nato a MILANO il 12/04/1976

avverso la sentenza del 23/12/2015 della CORTE APPELLO di MILANO

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO SIANI;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore FRANCA ZACCO

che ha concluso chiedendo 0,Lif



,ircA

r

tiq,

Il P.G. conclude chiedendo l'annullamento senza rinvio limitatamente alla pena inflitta

a SCALMANA SILVANO da rideterminare in anni 5 e mesi 2 di reclusione e

l'inammissibilità del ricorso di SCALMANA SILVANO nel resto; l'inammissibilità del

ricorso di INTRAVERSATO SABINO.

Vditcp il

.

difensor

E' presente l'avvocato ZIMMITTI ALESSANDRA del foro di MILANO in difesa di CITTA'

METROPOLITANA DI MILANO, che conclude chiedendo la conferma della sentenza

impugnata e deposita conclusioni e nota spese.

E' presente l'avvocato DI STEFANO LUCA, del foro di Milano, quale sostituto

processuale dell'avvocato TODESCO VINCENZO del foro di VERONA, come da nomina

depositata in udienza, in difesa di BANCA POPOLARE DI LODI, che conclude chiedendo

Penale Sent. Sez. 1 Num. 52871 Anno 2018

Presidente: DI TOMASSI MARIASTEFANIA

Relatore: SIANI VINCENZO

Data Udienza: 18/05/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale