Sentenza Nº 52627 della Corte Suprema di Cassazione, 18-12-2014

• Presiding Judge: ESPOSITO ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2014:52627PEN
• Date: 18 Dicembre 2014
• Judgement Number: 52627
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

Sul ricorso proposto da Tognoloni Cesare nato a Gubbio il 5/2/1966 nella sua

qualità di legale rappresentante della Monacelli Franco Costruzioni S.r.l.

avverso l'ordinanza del Tribunale di Terni in data 8/7/2014;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Roberto Maria Carrelli Palombi di

Montrone;

udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore generale,

dott. Luigi Riello che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio

dell'ordinanza impugnata;

udito l'avv. Franco Libori che ha concluso chiedendo l'accoglimento del

ricorso associandosi alle richieste del Procuratore Generale.

RITENUTO IN FATTO

1. Con decreto in data 28/5/2014 il Pubblico Ministero presso il Tribunale di

Terni disponeva, in relazione ad un'ipotesi di reato di cui agli artt. 640, 61 n.

7 cod. pen., il sequestro preventivo del lodo arbitrale pronunciato il

20/3/2014 tra Monacelli Franco Costruzioni S.r.l. e la Castagna Edile S.r.l.,

decreto convalidato con provvedimento del Giudice per le indagini preliminari

del Tribunale di Terni del 11/6/2014.

1.1. Avverso tale provvedimento proponeva istanza di riesame la Monacelli

Penale Sent. Sez. 2 Num. 52627 Anno 2014

Presidente: ESPOSITO ANTONIO

Relatore: CARRELLI PALOMBI DI MONTRONE ROBERTO MARIA

Data Udienza: 03/12/2014

Corte di Cassazione - copia non ufficiale