Sentenza Nº 52135 della Corte Suprema di Cassazione, 20-11-2018

• Presiding Judge: CAVALLO ALDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:52135PEN
• Date: 20 Novembre 2018
• Judgement Number: 52135
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da Bellilli Umberto, nato a Fara in Sabina il 10.4.1963 e De

Francesco Giuseppe, nato a Reggio Calabria il 3.4.1960,

avverso la sentenza in data 25.11.2016 della Corte d'appello di Roma,

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Paola

Filippi, che ha concluso chiedendo l'inammissibilità dei ricorsi;

uditi gli avv. Luigi Occhiuto, per delega dell'avv. Domenico Diaco, per De

Francesco Giuseppe, ed Alfio Paglione, per Bellilli Umberto, che hanno concluso

riportandosi ai ricorsi

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza in data 2.2.2012 il Tribunale di Rieti, all'esito del processo

celebrato con rito abbreviato, ha condannato, per quanto qui d'interesse, Bellilli

Umberto e De Francesco Giuseppe, alle pene di legge per il reato di cui agli art.

61, n. 2, e 110 cod. pen., 23 e 167, comma 1, d. Lgs. 196/2003, perché il Bellilli

come amministratore di fatto ed il De Francesco come amministratore di diritto

della Rieti Costruzioni S.r.l., al fine di conseguire il reato di truffa ai danni della

Ruredil S.p.A. (reato per cui non si procedeva per mancanza di querela) e,

quindi, per trarne profitto, avevano proceduto al trattamento dei dati della Rieti

Penale Sent. Sez. 3 Num. 52135 Anno 2018

Presidente: CAVALLO ALDO

Relatore: MACRI' UBALDA

Data Udienza: 19/06/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale