Sentenza Nº 52026 della Corte Suprema di Cassazione, 15-12-2014

• Presiding Judge: TERESI ALFREDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2014:52026PEN
• Date: 15 Dicembre 2014
• Judgement Number: 52026
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da : Volpe Pasini Volpe Diego, n. a Roma il 15/03/1961;

avverso la sentenza della Corte d'Appello di Trieste in data 27/11/2013;

udita la relazione svolta dal consigliere Gastone Andreazza;

udite le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale F. Salzano, che ha concluso per il rigetto del ricorso;

udite le conclusioni del Difensore di fiducia, Avv. F. Tosel, che ha chiesto

raccoglimento;

RITENUTO IN FATTO

1.

Volpe Pasini Volpe Diego ha proposto ricorso per cassazione avverso la

sentenza della Corte d'Appello di Trieste di conferma della sentenza del

Tribunale di Udine che lo ha condannato per il reato di cui all'art. 2, comma 1

bis, del d.l. n. 463 del 1983 in relazione all'omesso versamento all'Inps delle

ritenute previdenziali ed assistenziali operate sulle retribuzioni da settembre a

dicembre del 2008.

Penale Sent. Sez. 3 Num. 52026 Anno 2014

Presidente: TERESI

Relatore:

Data Udienza:

Corte di Cassazione - copia non ufficiale