Sentenza Nº 51865 della Corte Suprema di Cassazione, 12-12-2014

• Presiding Judge: CASUCCI GIULIANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2014:51865PEN
• Judgement Number: 51865
• Date: 12 Dicembre 2014
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Groupama Assicurazioni s.p.a;

-

avverso il decreto pronunciato da parte del GIP del Tribunale di Roma in data 5 giugno

2014;

Sentita la relazione fatta dal consigliere dott. Giovanni Diotallevi;

lette le conclusioni del P.G. , cons. Giuseppina Fodaroni, che ha concluso per l'annullameto con

rinvio del decreto impugnato;

RITENUTO IN FATTO

1. Il G.I.P. del Tribunale di Roma, con decreto emesso

de plano

in data in data 5 giugno 2014

ha dichiarato inammissibile, ai sensi del comma 2 dell'art. 410 cod. proc. pen., l'opposizione

della persona offesa Groupama Assicurazioni s.p.a ed in accoglimento della richiesta del P.M.

ha disposto l'archiviazione degli atti del procedimento nei confronti di Daniele Centioni in

relazione al reato di cui all'art. 367 e 642 cod. pen.

Il G.I.P. ha rilevato che, alla luce delle osservazioni del P.M. circa

l'infondatezza della

notitia criminis,

gli accertamenti sollecitati dall'opponente non apparivano

dirimenti,per la procedura de qua, in quanto inidonei a modificare le conclusioni rispetto ad un

quadro investigativo caratterizzato da risultati insufficienti per sostenere il giudizio penale,

attesa la natura squisitamente civilistica della vicenda.

Avverso tale decreto ha proposto ricorso per cassazione la Groupama Assicurazioni s.p.a, per

mezzo del difensore, deducendo violazione dell'art. 606, lett. c), cod. proc. pen. in relazione

agli artt. 127, 408, 409 e 410 dello stesso codice.

.i

...

Eccepisce il ricorrente che n provvedimento dichiarativo dell'inammissibilità dell'opposizione,

con contestuale archiviazione degli atti del procedimento nei confronti del Centioni, sarebbe

Penale Sent. Sez. 2 Num. 51865 Anno 2014

Presidente: GIULIANOCASUCCI

Relatore: DIOTALLEVI GIOVANNI

Data Udienza: 13/11/2014

Corte di Cassazione - copia non ufficiale