Sentenza Nº 51816 della Corte Suprema di Cassazione, 30-12-2013

• Presiding Judge: CARMENINI SECONDO LIBERO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2013:51816PEN
• Date: 30 Dicembre 2013
• Judgement Number: 51816
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

Sul ricorso proposto da Piscopo Luigi, nato il 20.3.1958; Improta Lina, nata il

12.2.1961; Di Giovanni Domenico, nato il 13.5.1970,avverso la sentenza della

Corte di appello di Napoli 11.12.2012.Sentita la relazione della causa fatta dal

consigliere Fabrizio Di Marzio; udite le conclusioni del sostituto procuratore

generale Elisabetta Cesqui, il quale ha concluso chiedendo chtkla sentenza

impugnata sia annullata senza rinvio con riguardo agli imputati Piscopo e

Improta sul capo C, rigetto del ricorso Piscopo sul capo A; e del ricorso

dell'Improta sul capo B; rinvio ad altra sezione della corte di appello di Napoli

per la rideterminazione della pena; inammissibilità del ricorso del Di Giovanni;

uditi i difensori degli imputati avv. Salvatore Impradice e Guglielmo Ventrone

(per Improta), Carlo Ercolino (per Di Giovanni) i quali hanno concluso per

l'accoglimento dei ricorsi.

RITENUTO IN FATTO

1. Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Napoli, in riforma della

sentenza del Tribunale della medesima città in data 29 giugno 2011, appellata

71

da Piscopo Luigi e Di Giovanni Domenico nonché dal Pubblico ministero nei

Penale Sent. Sez. 2 Num. 51816 Anno 2013

Presidente: CARMENINI SECONDO LIBERO

Relatore: DI MARZIO FABRIZIO

Data Udienza: 06/12/2013

Corte di Cassazione - copia non ufficiale