Sentenza Nº 51313 della Corte Suprema di Cassazione, 01-12-2016

• Presiding Judge: DAVIGO PIERCAMILLO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2016:51313PEN
• Judgement Number: 51313
• Date: 01 Dicembre 2016
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SEMPLCATA

SENTENZA

sul ricorso proposto

•

ANDO' Maurizio nato a Giarre il 15/01/1971

•

MERCURIO Antonino nato a Giarre il 29/05/1963

avverso la sentenza in data 28/05/2015 della Corte di Appello di Catanzaro;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere dr. Luigi Agostinacchio;

sentito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale dott.

Marilia Di Nardo, che ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilità dei

ricorsi.

FATTO E DIRITTO

1.

Con sentenza del 28/05/2015 la Corte di Appello di Catanzaro confermava la

decisione del Tribunale di Lamezia Terme emessa il 09/01/2014, con la quale gli

appellanti Maurizio Andò e Antonino Mercurio erano stati condannati con giudizio

abbreviato - previo riconoscimento di attenuanti equivalenti all'aggravante - alla

pena di cinque mesi, dieci giorni di reclusione ed C 200,00 di multa ciascuno

perché ritenuti responsabili del reato di appropriazione indebita aggravata

dall'abuso di prestazione d'opera.

2.

Avverso la sentenza hanno proposto ricorso per cassazione entrambi gli

imputati con unico atto e tramite il comune difensore di fiducia, eccependo

l'inutilizzabilità di alcuni atti d'indagine, il vizio di motivazione in ordine

Penale Sent. Sez. 2 Num. 51313 Anno 2016

Presidente: DAVIGO PIERCAMILLO

Relatore: AGOSTINACCHIO LUIGI

Data Udienza: 23/11/2016

Corte di Cassazione - copia non ufficiale