Sentenza Nº 51155 della Corte Suprema di Cassazione, 09-11-2018

• Presiding Judge: BONITO FRANCESCO MARIA SILVIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:51155PEN
• Date: 09 Novembre 2018
• Judgement Number: 51155
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI REGGIO CALABRIA

dalla parte civile NIZZARI FRANCESCO nato il 22/02/1968 a PALMI

dalla parte civile FERRARO CONCETTA nato il 01/04/1972 a REGGIO CALABRIA

dalla parte civile CARDONE ANTONIETTA nato il 16/10/1972 a PALMI

dalla parte civile CARDONE ANTONIETTA N.Q. DI EREDE DI NIZZARI

GIUSEPPANTONIO

nel procedimento a carico di:

CHIAPPALONE PAOLO nato il 29/03/1964 a PALMI

avverso la sentenza del 11/01/2016 della CORTE ASSISE APPELLO di REGGIO

CALABRIA

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO SIANI

Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore FRANCA ZACCO

che ha concluso ^



ìfv

rít



W.i0

Il

P.G. chiede l'annullamento con rinvio ad altra sezione della Corte di Appello di

Reggio Calabria per i reati di cui ai capi A) e B), anche per l'eventuale

rinnovazione dell'istruttoria.

Penale Sent. Sez. 1 Num. 51155 Anno 2018

Presidente: BONITO FRANCESCO MARIA SILVIO

Relatore: SIANI VINCENZO

Data Udienza: 14/02/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

Uditi difensort

.

L'avvocato INFANTINO in difesa della parte civile NIZZARI FRANCESCO, chiede

l'accoglimento del ricorso; deposita conclusioni e nota spese.

L'avvocato CARDONE in difesa delle parti civili FERRARO CONCETTA, CARDONE

ANTONIETTA E CARDONE ANTONIETTA N.Q. DI EREDE DI NIZZARI

GIUSEPPANTONIO insiste per l'accoglimento della sentenza impugnata; deposita

conclusioni e nota spese.

L'avvocato CONTESTABILE difensore di CHIAPPALONE PAOLO chiede il rigetto o

l'inammissibilità dei ricorsi.

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale