Sentenza Nº 50983 della Corte Suprema di Cassazione, 18-12-2013

• Presiding Judge: FIALE ALDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2013:50983PEN
• Judgement Number: 50983
• Date: 18 Dicembre 2013
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

SEGATORI Andrea,

nato a Roma il 22/12/1973

SBRAGA Luciana,

nata a Subiaco il 19/1/1949

avverso la sentenza del 30/1/2012 della Corte di appello di Roma, che ha

confermato la sentenza del Tribunale di Tivoli in data 18/9/2009 che li ha

condannati in relazione al reato previsto dagli artt.110, 81 cod. pen., 44, lett.c),

83-95 e 64-72 del d.P.R. 6 giugno 2001, n.380 e 181 d.lgs. 22 gennaio 2004,

n.42, reato in corso alla data di accertamento del 21/6/2007;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Luigi Marini;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale,

Gabriele Mazzotta, che ha concluso chiedendo dichiararsi inammissibile il ricorso;

udito per gli imputati l'avv. Cristina Giannuzzi in sostituzione dell'avv. Palmira

Nigro, che ha concluso chiedendo .

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 30/1/2012 la Corte di appello di Roma ha confermato

la sentenza del Tribunale di Tivoli in data 18/9/2009 che ha condannato gli

odierni ricorrenti in relazione al reato previsto dagli artt.110, 81 cod. pen., 44,

Penale Sent. Sez. 3 Num. 50983 Anno 2013

Presidente: FIALE ALDO

Relatore: MARINI LUIGI

Data Udienza: 10/10/2013

Corte di Cassazione - copia non ufficiale