Sentenza Nº 50745 della Corte Suprema di Cassazione, 30-11-2016

• Presiding Judge: FIALE ALDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2016:50745PEN
• Date: 30 Novembre 2016
• Judgement Number: 50745
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Cordisco Ernesto Antonio, nato a San Paolo Civitate il 4/1/1947

avverso la sentenza del 14/7/2014 della Corte d'appello di Bari

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere Giovanni Liberati;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Ciro

Angelillis, che ha concluso chiedendo dichiararsi inammissibile il ricorso;

udito per l'imputato l'avv. Filippo Loria in sostituzione dell'avv. Claudio Di Tullio,

che ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 14 luglio 2014 la Corte d'appello di Bari, in parziale

accoglimento della impugnazione proposta da Ernesto Antonio Cordisco, ha

ridotto ad euro 600 di multa la pena allo stesso inflitta con la sentenza del

Tribunale di Lucera del 1 giugno 2012, comminatagli in relazione al reato di cui

all'art. 516 cod. pen. (per avere, il 13 ottobre 2009 in San Paolo Civitate,

detenuto, per porle in commercio come genuine, sostanze alimentari non

genuine, risultando la forma di formaggio pecorino presa a campione irregolare,

in quanto prodotta con latte vaccino in quantità superiore allo 1%).

1.1. La Corte territoriale, nel disattendere le altre censure dell'appellante, ha

escluso la eccepita nullità del decreto di citazione a giudizio in conseguenza della

Penale Sent. Sez. 3 Num. 50745 Anno 2016

Presidente: FIALE ALDO

Relatore: LIBERATI GIOVANNI

Data Udienza: 07/06/2016

Corte di Cassazione - copia non ufficiale