Sentenza Nº 50742 della Corte Suprema di Cassazione, 28-12-2015

• Presiding Judge: FUMO MAURIZIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2015:50742PEN
• Date: 28 Dicembre 2015
• Judgement Number: 50742
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da :

Procuratore generale della Repubblica di Catania avverso la

sentenza del 9.01.2014 del Giudice di Pace di Catania dichiarativa

di non doversi procedere nei confronti dell'imputato Barbagallo

Antonella, nata a Catania il 25.3.1974, per intervenuta estinzione

dei reati per remissione di querela in ordine alle fattispecie

delittuose di cui agli artt. 594 e 612 cp ;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso ;

udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore

generale Dott. Luigi Birritteri che ha concluso per l'annullamento

con rinvio ;

RITENUTO IN FATTO

Con la sentenza impugnata il Giudice di Pace di Catania aveva

dichiarato non doversi procedere nei confronti del predetto

imputato per i reati previsti dagli artt. 594 e 612 cp per

estinzione degli stessi determinata dalla tacita remissione della

querela della persona offesa che, non comparendo in giudizio,

aveva con il suo comportamento inequivoco manifestato la sua

volontà di non coltivare l'azione punitiva nei confronti del detto

imputato.

1

Penale Sent. Sez. 5 Num. 50742 Anno 2015

Presidente: FUMO MAURIZIO

Relatore: AMATORE ROBERTO

Data Udienza: 16/10/2015

Corte di Cassazione - copia non ufficiale