Sentenza Nº 50513 della Corte Suprema di Cassazione, 29-11-2016

• Presiding Judge: FIALE ALDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2016:50513PEN
• Judgement Number: 50513
• Date: 29 Novembre 2016
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Bortone Salvatore Antonio, nato a Bernalda (MT) il 14/06/1976,

avverso l'ordinanza del 08/04/2016 del Giudice per l'udienza preliminare del

Tribunale di Cuneo;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Aldo Aceto;

lette le richieste scritte del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto

Procuratore generale Fulvio Baldi, che ha concluso chiedendo l'annullamento con

rinvio del provvedimento impugnato.

RITENUTO IN FATTO

1.11 sig. Bortone Salvatore Antonio ricorre per l'annullamento dell'ordinanza

(rectius,

decreto) del 08/04/2016 del Giudice per l'udienza preliminare del

Tribunale di Cuneo che, sulla ipotizzata sussistenza indiziaria del reato di cui

all'art. 5, d.lgs. n. 74 del 2000, commesso in relazione agli anni di imposta 2013

e 2014, ha ordinato il sequestro preventivo, finalizzato alla confisca per

Penale Sent. Sez. 3 Num. 50513 Anno 2016

Presidente: FIALE ALDO

Relatore: ACETO ALDO

Data Udienza: 04/10/2016

Corte di Cassazione - copia non ufficiale