Sentenza Nº 50379 della Corte Suprema di Cassazione, 07-11-2018

• Presiding Judge: IASILLO ADRIANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:50379PEN
• Judgement Number: 50379
• Date: 07 Novembre 2018
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

GUIDONI Alberto, nato a Vernio il 5/10/1955,

avverso la sentenza del 17/02/2017 della Corte di appello di Firenze;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Carlo Renoldi;

udito il Pubblico Ministero, in persona del sostituto Procuratore generale, Luca

Tampieri, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;

udito, per le parti civili, l'avv. Nicola Rotondaro, che ha chiesto il rigetto del

ricorso e la conferma della sentenza impugnata;

udito, per l'imputato, l'avv. Salvatore Dionesalvi, che ha concluso chiedendo

l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del Tribunale di Firenze in data 8/05/2014, Alberto GUIDONI

era stato condannato, in concorso con Rossella CHECCHI, alla pena,

condizionalmente sospesa, di un mese di arresto, in quanto riconosciuto

colpevole dei reati di cui agli artt. 81, cpv., 660 cod. pen., per avere, per

petulanza e altri biasimevoli motivi, recato disturbo a Walter FABIANI, Paola

BONI, Daniele BIGAZZI, Silvia GRANDI, Sandro LANDI, Giuseppina RISTORI,

Maria GUERRI e Christian CARRARO, suoi vicini di casa, mantenendo lo stereo di

casa ad alto volume, colpendo con pugni le pareti confinanti, nonché suonando

ripetutamente e ingiustificatamente il

clacson

della propria autovettura

nell'attraversare il vialetto condominiale, anche nelle prime ore del mattino,

Penale Sent. Sez. 1 Num. 50379 Anno 2018

Presidente: IASILLO ADRIANO

Relatore: RENOLDI CARLO

Data Udienza: 07/06/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale