Sentenza Nº 49849 della Corte Suprema di Cassazione, 31-10-2018

• Presiding Judge: FIDELBO GIORGIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:49849PEN
• Judgement Number: 49849
• Date: 31 Ottobre 2018
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da

Ragone Nico, nato a Matera il 29/05/1972

Caponio Giovanna, nata a Taranto il 21/08/1981

avverso la sentenza del 17/11/2017 della Corte di appello di Potenza

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Anna Criscuolo;

udite le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale Roberto Aniello, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso del

Ragone e per l'annullamento senza rinvio per intervenuta prescrizione del reato

per la Caponio;

udito il difensore, avv. Antonio Cantasano, che ha concluso per l'accoglimento

dei ricorsi, in subordine per prescrizione.

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di appello di Potenza ha confermato la sentenza emessa il 17

luglio 2015 dal Tribunale di Matera, che, all'esito di giudizio ordinario, aveva

1

Penale Sent. Sez. 6 Num. 49849 Anno 2018

Presidente: FIDELBO GIORGIO

Relatore: CRISCUOLO ANNA

Data Udienza: 02/10/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale