Sentenza Nº 49672 della Corte Suprema di Cassazione, 30-10-2018

• Presiding Judge: SAVANI PIERO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:49672PEN
• Date: 30 Ottobre 2018
• Judgement Number: 49672
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da Beretta Fulvio, nato a Brescia a 5.9.1951,

avverso la sentenza in data 15.11.2017 della Corte d'appello di Brescia,

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Paolo

Canevelli, che ha concluso chiedendo l'inammissibilità del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1.

Con sentenza in data 15.11.2017, la Corte d'appello di Brescia, in parziale

riforma della sentenza del Tribunale della stessa città in data 24.1.2014, ha

deciso di revocare la condanna di Beretta Fulvio al pagamento della somma di C

4.500,00 a favore della parte civile e di rimettere le parti al giudice civile per la

liquidazione del danno, confermando nel resto l'impugnata sentenza e quindi la

condanna per il reato di cui all'art. 544-bis cod. pen., perché, per crudeltà e

senza necessità, con il proprio fucile regolarmente detenuto, aveva sparato al

cane razza Springer Spaniel Inglese di proprietà di Maccarinelli Giordano,

uccidendolo.

2.

Con il primo motivo di ricorso, l'imputato deduce la violazione dell'art.

606, comma 1, lett. b), cod. proc. pen., per errata applicazione dell'art. 544-bis

Penale Sent. Sez. 3 Num. 49672 Anno 2018

Presidente: SAVANI PIERO

Relatore: MACRI' UBALDA

Data Udienza: 26/04/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale