Sentenza Nº 49649 della Corte Suprema di Cassazione, 17-12-2015

• Presiding Judge: SQUASSONI CLAUDIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2015:49649PEN
• Date: 17 Dicembre 2015
• Judgement Number: 49649
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Pecoraro Angelo, nato a Sciacca 1'8/2/1979

avverso la sentenza del 23/5/2014 della Corte d'appello di Palermo

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Giovanni Liberati;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Giulio

Romano, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 23 maggio 2014 la Corte d'appello di Palermo, in

parziale riforma della sentenza del Giudice per l'udienza preliminare del Tribunale

di Sciacca del 30 luglio 2013, ha, tra l'altro, ridotto la pena inflitta in primo grado

ad Angelo Pecoraro per plurime cessioni di hashish ad anni uno e mesi due di

reclusione ed euro 1.400 di multa.

Ha ritenuto la Corte d'appello non sussistere alcun dubbio in ordine al tenore

delle conversazioni intercettate a bordo dell'automobile del fratello dell'imputato,

tra quest'ultimo e l'imputato medesimo, inequivocabilmente aventi ad oggetto

sostanza stupefacente, e certa, sulla base del tenore delle conversazioni e degli

esiti di un servizio di osservazione svolto dalla polizia giudiziaria, la presenza dei

due fratelli a bordo di tale veicolo; nel corso di una di tali conversazioni, inoltre,

l'imputato avrebbe riferito al fratello di aver ceduto ad un terzo sostanza

Penale Sent. Sez. 3 Num. 49649 Anno 2015

Presidente: SQUASSONI CLAUDIA

Relatore: LIBERATI GIOVANNI

Data Udienza: 15/10/2015

Corte di Cassazione - copia non ufficiale