Sentenza Nº 49564 della Corte Suprema di Cassazione, 22-11-2016

• Presiding Judge: PALLA STEFANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2016:49564PEN
• Judgement Number: 49564
• Date: 22 Novembre 2016
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

dell'art 274 lett c) cpp, poiché il Tribunale aveva erroneamente ritenuto che la srl di cui era

esponente Risi fosse ancora in esercizio, evidenziando sul punto che il PM con delega di indagini

di febbraio 2016 aveva chiesto di verificare l'operatività delle società coinvolte negli illeciti. Ha

aggiunto il ricorso che gli altri indagati, ad eccezione del ritenuto capo dell'organizzazione,

avevano ottenuto la revoca della misura ed il Tribunale aveva omesso di valutare che Risi è

persona di oltre 70 anni, incensurata.

1.1 Nel secondo motivo è stata criticata la motivazione in quanto contraddittoria, poiché

l'ordinanza aveva considerata la posizione di Satragno di minor rilievo rispetto a quella di Risi, in

quanto la prima avrebbe svolto compiti meramente operativi, trascurando che dagli atti

emergeva che la donna era addetta a funzioni di contabilità e ricerca clienti, quindi di maggior

peso all'interno della società.

All'odierna udienza il PG, dr Di Leo, dr ha concluso per l'inammissibilità.

MOTIVI DELLA DECISIONE

Deve darsi atto in via preliminare che in data 21 Settembre 2016 il difensore di fiducia

dell'indagato, avvocato Mazzoni, ha fatto pervenire atto di rinuncia al ricorso, che, pertanto,va

dichiarato inammissibile, conseguendone la condanna al pagamento delle spese processuali e

della sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende, ai sensi dell'art 616 cpp. In tal

senso

Sez.

U,

Sentenza n.

12602

del

17/12/2015 Ud. (dep. 25/03/2016 ) Rv. 266821 In tema

di impugnazioni, la rinuncia al ricorso per cassazione validamente proposto, in quanto esercizio

di un diritto potestativo dell'avente diritto, determina l'immediata estinzione del rapporto

processuale, cui consegue l'immediato passaggio in giudicato della sentenza all'atto della

dichiarazione di inammissibilità dell'impugnazione. Sulle conseguenze in tema di spese,

Sez.

6,

Sentenza n. 26255

del

17/06/2015 Cc. (dep. 22/06/2015 ) Rv. 263921 Alla declaratoria di

inammissibilità del ricorso per cassazione per rinuncia all'impugnazione, consegue la condanna

al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria a favore della cassa delle

ammende, in quanto l'art. 616 cod. proc. pen. non prevede distinzioni tra le ipotesi di

-



7



1

Penale Sent. Sez. 5 Num. 49564 Anno 2016

Presidente: PALLA STEFANO

Relatore: DE GREGORIO EDUARDO

Data Udienza: 23/09/2016

Corte di Cassazione - copia non ufficiale