Sentenza Nº 49554 della Corte Suprema di Cassazione, 29-10-2018

• Presiding Judge: PETITTI STEFANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:49554PEN
• Judgement Number: 49554
• Date: 29 Ottobre 2018
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

1)

Buffardeci Caterina, n. Messina 23.3.1959

2)

Ghizzoni Claudio, n. Correggio (Re) 16.9.1954

avverso la sentenza n. 13/2018 Corte di Appello di Milano del 08/01/2018

esaminati gli atti e letti i ricorsi ed il provvedimento decisorio impugnato;

udita in pubblica udienza la relazione del consigliere, O. Villoni;

sentito il pubblico ministero in persona del Sostituto Procuratore Generale, dr.

P. Molino, che ha concluso per l'inammissibilità

sentiti i difensori delle parti civili, avv. Angelo Verga per il Comune di Casorate

Sempione e avv. Gianluca Stefano Franchi per quello di Cardàno al Campo, che

hanno chiesto di dichiarare inammissibili e/o rigettare i ricorsi, depositando di-

Penale Sent. Sez. 6 Num. 49554 Anno 2018

Presidente: PETITTI STEFANO

Relatore: VILLONI ORLANDO

Data Udienza: 11/09/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale