Sentenza Nº 49285 della Corte Suprema di Cassazione, 04-12-2019

Presiding JudgeDE GREGORIO EDUARDO
ECLIECLI:IT:CASS:2019:49285PEN
Date04 Dicembre 2019
Judgement Number49285
CourtQuinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
Subject MatterPENALE
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
COVA DAVIDE nato a Castelfranco Emilia il 09/09/1976
avverso la sentenza del 11/05/2017 del TRIBUNALE di MODENA
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore OLGA MIGNOLO
che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. La sentenza impugnata è stata pronunziata 1'11 maggio 2017 dal Giudice
monocratico del Tribunale di Modena ed ha riformato parzialmente quella emessa
dal Giudice di pace della stessa città nei confronti di Davide Cova e Francesco
Falco, in primo grado condannati a pena pecuniaria per lesioni personali l'uno ai
danni dell'altro (reati commessi il 24 marzo 2011) ed assolti per i reati di ingiuria
e minaccia. Più precisamente, in primo grado Francesco Falco era stato
condannato anche al risarcimento del danno a favore del Cova e la riforma in
appello è consistita nel ribaltamento della condanna di Falco, che è stato assolto
dall'accusa di lesioni ai danni del Cova, con conseguente revoca delle statuizioni
civili; quanto all'appello del Cova, esso è stato invece dichiarato inammissibile
ex
art. 37 d.l.vo 28 agosto 2000, n. 274, in quanto l'imputato era stato condannato
Penale Sent. Sez. 5 Num. 49285 Anno 2019
Presidente: DE GREGORIO EDUARDO
Relatore: BORRELLI PAOLA
Data Udienza: 20/09/2019
Corte di Cassazione - copia non ufficiale

Per continuare a leggere

RICHIEDI UNA PROVA

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT