Sentenza Nº 49206 della Corte Suprema di Cassazione, 04-12-2019

• Presiding Judge: DE CRESCIENZO UGO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:49206PEN
• Date: 04 Dicembre 2019
• Judgement Number: 49206
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto nell'interesse di:

Visocchi srl, in persona del legale rappresentante, con sede in Napoli, via

S. Lucia n. 15,

contro la sentenza della Corte di Appello di Salerno del 26.1.2018;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere dott. Pierluigi Cianfrocca;

udito il PM, nella persona del sostituto procuratore generale dott. Marco

Dall'Olio, che ha concluso per l'annullamento della sentenza impugnata con

rinvio limitatamente alla condanna nei confronti della azienda agricola Visocchi

srl;

udito l'Avv. Anton Emilio Krogh, in sostituzione dell'Avv. degli Avv.ti

Massimo Krogh e Marcello Lombardo Di Cumia, che si è riportato al ricorso

associandosi alla richiesta del PG.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 25.1.2011 il Tribunale di Salerno, definendo un

complesso procedimento penale instaurato a carico di numerosi imputati

chiamati a rispondere di varie ipotesi di reato compendiate nell'altrettanto

articolato capo di imputazione, e per quel che ormai interessa in questa sede,

aveva riconosciuto Cristiano Visocchi responsabile del delitto a lui ascritto al capo

22) della rubrica per cui, con le circostanze attenuanti generiche, lo aveva

condannato alla pena di anni 1 e mesi 8 di reclusione dichiarandolo altresì

incapace di contrattare con la PA per anni 1; sempre per quel che qui interessa,

aveva inoltre dichiarato l'azienda agricola Visocchi srl, chiamata a rispondere ai

Penale Sent. Sez. 2 Num. 49206 Anno 2019

Presidente: DE CRESCIENZO UGO

Relatore: CIANFROCCA PIERLUIGI

Data Udienza: 15/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale