Sentenza Nº 49126 della Corte Suprema di Cassazione, 26-10-2018

• Presiding Judge: CARCANO DOMENICO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:49126PEN
• Judgement Number: 49126
• Date: 26 Ottobre 2018
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

BARBI CINTI ALESSANDRA nato il 15/12/1973 a VENARIA REALE

CELLI LUIGI nato il 19/03/1960 a LANZO TORINESE

avverso la sentenza del 23/06/2016 della CORTE ASSISE APPELLO di TORINO

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere ROSA ANNA SARACENO

Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore ROBERTO

ANIELLO

che ha concluso per

Il Procuratore Generale conclude per il rigetto del ricorso.

Udito il difensore

L'avvocato FOTI ANTONIO si riporta ai motivi e ne chiede l'accoglimento.

L'avvocato PERGA WILMER insiste nei motivi del ricorso.

Penale Sent. Sez. 1 Num. 49126 Anno 2018

Presidente: CARCANO DOMENICO

Relatore: SARACENO ROSA ANNA

Data Udienza: 19/10/2017

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

In fatto

1.

L'omicidio di Marina Corradino

1.1 II 2 aprile 2011, poco dopo le ore 21,00, una persona camuffata con una

parrucca di colore grigio, un paio di occhiali da sole, un cuscino utilizzato per

fingere una inesistente pinguedine, che simulava zoppia e camminava

lentamente appoggiandosi ad un bastone, esplodeva l'intero caricatore di otto

proiettili di una pistola semiautomatica cal. 9 all'indirizzo di Marina Corradino,

appena uscita dal luogo di lavoro, il supermercato Auchan di Venaria,

attingendola per sette volte in varie parti del corpo e cagionandone la morte

immediata.

L'autore delle esplosioni, il cui arrivo alle ore 20.57 era stato filmato dalle

telecamere di videosorveglianza presenti in loco, era stato fermato

nell'immediatezza da una pattuglia di vigili urbani che si trovava ad un centinaio

di metri dal supermercato, smascherato ed identificato nel quarantunenne Intaj

Abdelilah, di nazionalità marocchina, compagno di lavoro fino a poche settimane

prima della vittima presso il medesimo supermercato e suo convivente per circa

tre anni, sino ad una burrascosa interruzione del rapporto risalente a qualche

mese prima dell'omicidio.

Sequestrati gli oggetti serviti al travisamento, l'arma e trentadue proiettili,

l'arrestato dichiarava di essersi recato sul posto con mezzi pubblici, di avere

"fatto quello che doveva essere fatto"

e di avere agito a causa di un preteso

credito vantato nei confronti della vittima.

Le indagini consentivano di ricostruire il contesto dei fatti di causa: imputato

e vittima avevano vissuto insieme per circa tre anni e si erano separati da poco

per iniziativa della donna; da qualche tempo la Corradino era stata fatta oggetto

di una insistita condotta intimidatoria da parte dell'ex compagno, il quale aveva,

secondo l'accusa, in almeno due occasioni, rivolto pesanti minacce di morte con

due telefonate eseguite da voce femminile non identificata all'utenza del bar del

supermercato, ove la vittima lavorava, ricevuta la prima direttamente dalla

Corradino che aveva sporto denunzia, la seconda dall'amica e collega di lavoro

Maria Carbone; nel febbraio precedente l'Intaj aveva anche fatto irruzione

nell'abitazione della donna, picchiandola e danneggiando alcuni mobili; si

accertava inoltre che il predetto era stato licenziato dall'incarico lavorativo

presso il supermercato per un suo comportamento violento, sul luogo di lavoro,

in danno sempre della Corradino.

1

Corte di Cassazione - copia non ufficiale