Sentenza Nº 49089 della Corte Suprema di Cassazione, 26-10-2018

• Presiding Judge: DAVIGO PIERCAMILLO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:49089PEN
• Judgement Number: 49089
• Date: 26 Ottobre 2018
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

Sul ricorso proposto nell'interesse di:

DI COSTANZO Salvatore, nato a Frosinone il 17 agosto 1962

avverso la sentenza 21 settembre 2017 della Corte di appello di Roma.

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione della causa fatta dal consigliere dott. Vincenzo Tutinelli;

sentite le conclusioni del Pubblico Ministero, nella persona del Sostituto Procuratore

Generale dott. Roberto Aniello,che ha chiesto rigettarsi il ricorso;

sentita per la parte civile Unicredit s.p.a. l'Avv. Francesca Li Vecchi del Foro di Palermo, in

qualità' di sostituto processuale dell'avv. Massimiliano Iovino del foro di Bologna che si è

associata alle conclusioni del P.G. e ha depositato conclusioni scritte con nota spese a cui si è

riportata;

sentito per l'imputato l'Avv. Giampiero Palleschi del foro di Cassino, sostituto per delega

orale dell'Avv. Gianrico Ranaldi del foro di Cassino che ha chiesto l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con il provvedimento in questa sede impugnato, la Corte di appello di Roma ha

riqualificato i fatti oggetto della condanna del Tribunale di Cassino in data 29 settembre 2016

in termini di tentativo di estorsione e ha per il resto confermato le statuizioni contenute nella

sentenza di primo grado con condanna della parte appellante al pagamento delle spese e alla

rifusione delle spese sostenute dalla parte civile nel grado. La contestazione riguardava

originariamente il delitto di tentata concussione. Nel corso dell'udienza preliminare, tale

qualificazione giuridica veniva modificata in termini di induzione indebita a dare o promettere

utilità. In fatto, veniva ritenuta nel capo di imputazione l'abuso di potere in ordine alla verifica

della sussistenza dei presupposti per l'erogazione di un mutuo cui era ricollegata la richiesta di

1

Penale Sent. Sez. 2 Num. 49089 Anno 2018

Presidente: DAVIGO PIERCAMILLO

Relatore: TUTINELLI VINCENZO

Data Udienza: 24/05/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale