Sentenza Nº 48642 della Corte Suprema di Cassazione, 24-11-2014

• Presiding Judge: DI VIRGINIO ADOLFO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2014:48642PEN
• Date: 24 Novembre 2014
• Judgement Number: 48642
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi

propostirrfélrinteresseldAL

?G-

cpye

-

. pyhscle

Li s RP5SSA M(URNO

1

-

Q.

E

Preti_

De Angelis Massimiliano, nato a Roma il 15/07/1971

Giarnera Massimiliano, nato a Roma il 10/03/1973

Fabbri Alessio, nato a Roma il 23/11/1981

avverso la sentenza della Corte di assise d'appello di Roma dell'11/12/2012

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Guglielmo Leo;

udito il Procuratore generale, in persona del sostituto dott. Francesco Mauro

Iacoviello, che ha concluso chiedendo che siano dichiarati inammissibili i ricorsi

degli imputati, e che la sentenza impugnata, in accoglimento del ricorso del

Procuratore generale, sia annullata senza rinvio limitatamente all'applicazione

delle diminuzioni di pena

ex

art. 442 cod. proc. pen.;

udito il Difensore della parte civile costituita, avv. David Terracina,

che ha

chiesto dichiararsi inammissibili o rigettarsi i ricorsi degli imputati;

Penale Sent. Sez. 6 Num. 48642 Anno 2014

Presidente: DI VIRGINIO ADOLFO

Relatore: LEO GUGLIELMO

Data Udienza: 11/07/2014

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

udito il Difensore degli imputati ricorrenti, avv. Claudio Sforza, anche quale

sostituto dell'avv. Marco Lucentini, che ha chiesto rigettarsi il ricorso del

Procuratore generale ed accogliersi i ricorsi difensivi.

RITENUTO IN FATTO

1. È impugnata la sentenza della Corte di assise d'appello di Roma,

dell'11/12/2012, con la quale è stata parzialmente riformata la sentenza della

locale Corte di assise, in data 13/12/2011, di condanna degli odierni ricorrenti,

tra l'altro, per più delitti di sequestro di persona a scopo di estorsione commessi

in danno di Nazzareno Fagiani.

1.1. Il procedimento è scaturito dalla denuncia e dalle successive deposizioni

del citato Fagiani, il quale aveva accusato Massimiliano De Angelis, Massimiliano

Giarnera ed Alessio Fabbri di averlo per due volte sequestrato, al fine di ottenere

il pagamento di una partita di cocaina che lo stesso Fagiani avrebbe ricevuto in

conto vendita.

In particolare il denunciante,

ex

antiquario dedicatosi al commercio di

stupefacenti per fronteggiare una propria marcatissima dipendenza, avrebbe più

volte distribuito droga proveniente da De Angelis e Giarnera. Nell'estate del

2009, avendo i suoi interlocutori ricevuto due chili di cocaina da un non meglio

identificato gruppo di napoletani, Fagiani s'era incaricato di venderne un chilo a

propria cura, e l'aveva in parte già fatto. Egli tuttavia avrebbe subito il furto della

droga residua e del denaro ricavato ad opera di ignoti, ed avrebbe interrotto i

contatti con i suoi fornitori, non sapendo come versare loro i 50.000,00 euro

concordati per la fornitura. Il giorno dopo la mancata sua presenza ad un

appuntamento già fissato, Fagiani aveva visto irrompere in casa sua i tre

imputati, che l'avevano portato via, lasciando libera una donna che si trovava in

sua compagnia (la teste Fabiani). La persona offesa era stata costretta a dormire

in un piccolo albergo, ed era stata liberata dopo un accesso in banca, nel corso

del quale aveva convinto i suoi interlocutori che avrebbe potuto acquisire

liquidità disinvestendo un suo cespite.

Qualche giorno dopo, avendo tale Maria Rosaria Riuzzi (collaboratrice

familiare della madre di Fagiani) assunto un ruolo di mediazione, i tre ricorrenti

avevano nuovamente preso in consegna lo stesso Fagiani, portandolo prima dalla

Riuzzi (che aveva smorzato le aspettative di prossimi incassi del debitore in forza

di aiuti della madre) e poi costringendolo a stare con loro per alcuni giorni ed

alcune notti (parte delle quali trascorse in un immobile del Fabbri). I

sequestratori gli avevano però lasciato la disponibilità di un telefono cellulare,

tanto che Fagiani aveva scritto dei messaggi alla

ex

moglie, Carolina Caiati, la

2

f

Corte di Cassazione - copia non ufficiale