Sentenza Nº 48254 della Corte Suprema di Cassazione, 23-10-2018

• Presiding Judge: SAVANI PIERO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:48254PEN
• Judgement Number: 48254
• Date: 23 Ottobre 2018
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da

Monforte Daniele, nato a Giardini Naxos il 23/2/1974

Vitello Giuseppa, nata a Taormina il 10/8/1947

avverso la sentenza del 11/1/2017 della Corte d'appello di Messina

visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;

udita la relazione svolta dal Consigliere Giovanni Liberati;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Marilia

Di Naedo, che ha concluso chiedendo di dichiarare inammissibili i ricorsi.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 11 gennaio 2017 la Corte d'appello di Messina ha

confermato, nei confronti di Daniele Monforte e Giuseppa Vitello, la sentenza del

2 ottobre 2015 del Tribunale di Messina, con cui gli stessi erano stati condannati

alle pene, condizionalmente sospese, di giorni 20 di arresto ed euro 7.000,00 di

ammenda ciascuno, in relazione al reato di cui agli artt. 110 cod. pen. e 44, lett.

b), d.P.R. 380/2001 (loro ascritto per avere, in concorso, nelle vesti di

responsabile e legale rappresentante della Monedil 2000 S.r.l., proprietaria del

cantiere, proseguito l'attività edificatoria su un fabbricato in Giardini Naxos

nonostante la scadenza del titolo urbanistico), ed era stata disposta la

demolizione delle opere realizzate abusivamente.

ot;

Penale Sent. Sez. 3 Num. 48254 Anno 2018

Presidente: SAVANI PIERO

Relatore: LIBERATI GIOVANNI

Data Udienza: 24/05/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale