Sentenza Nº 48018 della Corte Suprema di Cassazione, 26-11-2019

• Presiding Judge: ANDREAZZA GASTONE
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:48018PEN
• Date: 26 Novembre 2019
• Judgement Number: 48018
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

BRUGNOLARO ANDREA, nato a Bolzano il 26.7.1978

avverso la ordinanza in data dell'11.7.2018 del Tribunale di Padova

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Donatella Galterio;

lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

Generale dott. Giulio Romano, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1. All'esito di decreto penale di condanna emesso dal Tribunale di Padova e

passato in giudicato Michele Baù e Diego Visentin sono stati condannati per aver,

in violazione della L. 633/1941, diffuso brani musicali assistiti dalla tutela del

diritto di autore in luogo pubblico, disponendosi al contempo la confisca della

strumentazione utilizzata per la riproduzione della musica, già oggetto di

sequestro probatorio, appartenente al terzo proprietario del locale, Gheorghe

Marin, con nomina quale custode di Andrea Brugnolaro presente il giorno del

sopralluogo nel locale. Quest'ultimo, adducendo la cessazione delle esigenze

probatorie, ha presentato in data 15.2.2018 al Tribunale di Padova, adito quale

giudice dell'esecuzione, istanza per la restituzione dei beni confiscati, rigettata

Penale Sent. Sez. 3 Num. 48018 Anno 2019

Presidente: ANDREAZZA GASTONE

Relatore: GALTERIO DONATELLA

Data Udienza: 31/05/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale